Nowoczesne mieszkanie po adaptacji stychu w Śródmieściu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowe, przestronne mieszkanie o powierzchni 70,26 m², stanowiące pełną własność, powstałe w wyniku profesjonalnej adaptacji stychu. Nieruchomość została zaprojektowana oraz wykończona pod klucz w nowoczesnym, eleganckim stylu z dbałością o każdy detal. Wnętrze nie wymaga żadnych nakładów finansowych – jedynym elementem do własnej aranżacji pozostaje zabudowa kuchenna.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Dwa rozkładowe i jasne pokoje (22,40 m² oraz 16,46 m²)
• Reprezentacyjna kuchnia połączona z jadalnią (prawie 12 m²)
• Praktyczna garderoba
• Wygodny przedpokój

Niezaprzeczalne atuty:

• Lokalizacja w ścisłym Śródmieściu Szczecina z pełnym dostępem do infrastruktury, restauracji i komunikacji
• Bliskość terenów zielonych: spacerowa odległość do Parku Kasprowicza oraz Jasnych Błoń
• Idealne do zamieszkania od razu lub jako bezpieczna inwestycja pod wynajem

Zapraszamy na prezentację nieruchomości. Oferujemy również bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego.

---

For sale: an exceptional, spacious apartment (70.26 m²) featuring full ownership, created through a professional attic conversion. Designed and finished turnkey in a modern, elegant style with great attention to detail. The property requires no additional financial investment – the only remaining item is to install the kitchen units of your choice.

Thoughtful layout:

• Two well-proportioned, bright rooms (22.40 m² and 16.46 m²)
• An impressive kitchen combined with a dining area (nearly 12 m²)
• Practical walk-in closet
• Comfortable hallway

Key features:

• Prime location in the heart of Szczecin city center with full access to amenities, restaurants, and public transport
• Proximity to green areas: walking distance to Kasprowicz Park and Jasne Błonia
• Ideal as a ready-to-move-in home or a safe buy-to-let investment

We invite you to schedule a viewing. We also offer free assistance in securing a mortgage.

---

Na продаж пропонується виняткова, простора квартира площею 70,26 м² (повна власність), створена в результаті якісної адаптації горищного приміщення. Нерухомість спроєктована та відремонтована під ключ у сучасному та елегантному стилі з увагою до кожної деталі. Житло не потребує додаткових фінансових витрат – єдиним елементом для власного облаштування залишається кухонний гарнітур.

Функціональне планування:

• Дві окремі та світлі кімнати (22,40 м² та 16,46 м²)
• Простора кухня, об'єднана з їдальнею (майже 12 м²)
• Практична гардеробна
• Зручний передпокій

Головні переваги:

• Локація в самому центрі Щеціна з відмінним доступом до інфраструктури, ресторанів та транспорту
• Близькість до зелених зон: піша доступність до Парку Каспровича та Ясних Блонь
• Ідеальний варіант як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду

Запрошуємо на перегляд! Також надаємо безкоштовну допомогу в оформленні іпотечного кредиту.