Nowoczesne mieszkanie po ремонці w centrum Szczecina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowo przestronne mieszkanie o powierzchni 56,85 m², zlokalizowane na 4. piętrze w 5-piętrowym budynku w samym sercu Szczecina. Nieruchomość przeszła generalny remont, dzięki czemu jest gotowa do natychmiastowego wprowadzenia bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Jasny salon z bezpośrednim wyjściem na słoneczny balkon
• Ustawna i przytulna sypialnia
• Duża, osobna kuchnia z przestrzenią na strefę jadalnianą
• Nowoczesna łazienka wykończona wysokiej jakości glazurą i terakotą
• Wymienione instalacje, nowe podłogi, gładzie na ścianach oraz nowa stolarka okienna (PCV) i drzwiowa
• Nowa zabudowa kuchenna wraz z kompletnym sprzętem AGD
• Wyjątkowa przestrzeń do przechowywania: dwie komórki lokatorskie oraz piwnica w cenie mieszkania

Niski czynsz administracyjny wynosi około 600 zł i zawiera zaliczki na ogrzewanie oraz ciepłą i zimną wodę.

Doskonała lokalizacja w centrum miasta zapewnia pełną infrastrukturę na wyciągnięcie ręki. W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej, co gwarantuje sprawny dojazd do każdej części Szczecina.

Zapraszamy na prezentację! Klucze znajdują się w biurze. Oferujemy również bezpłatną pomoc w uzyskaniu dogodnego kredytu hipotecznego.

Uwaga: Wizualizacje salonu i sypialni mają charakter poglądowy. Pozostałe zdjęcia przedstawiają rzeczywisty, wykończony stan nieruchomości.

---

For sale: an exceptionally spacious apartment with an area of 56.85 m², located on the 4th floor of a 5-story building in the very heart of Szczecin. The property has undergone a complete renovation, making it fully ready for immediate move-in with no additional investment required.

Key features of the property:

• Bright living room with direct access to a sunny balcony
• Well-proportioned and cozy bedroom
• Large, separate kitchen with space for a dining area
• Modern bathroom finished with high-quality tiles
• Fully replaced utility installations, new floors, smooth walls, as well as new PVC windows and interior/exterior doors
• Brand new custom kitchen cabinetry equipped with home appliances
• Exceptional storage space: two storage units and a cellar included in the price

The low administrative rent is approximately PLN 600 and includes advance payments for heating, as well as hot and cold water.

The excellent downtown location provides complete urban infrastructure right at your doorstep. In the immediate vicinity, you will find numerous shops, service points, and public transport stops, ensuring quick access to any part of the city.

We warmly invite you to a viewing! Keys are available in our office. We also offer professional assistance in securing a mortgage.

Please note: The living room and bedroom arrangements are visual representations. The remaining photos show the actual finished state of the apartment.

---

Na продажу пропонується надзвичайно простора квартира площею 56,85 м², розташована на 4-му поверсі 5-поверхового будинку в самому центрі Щеціна. У помешканні виконано капітальний ремонт, тому воно повністю готове до заселення без додаткових фінансових витрат.

Головні переваги квартири:

• Світла вітальня з виходом на сонячний балкон
• Затишна та функціональна спальня
• Велика окрема кухня з місцем для обідньої зони
• Сучасна ванна кімната, оздоблена якісною плиткою
• Замінені всі комунікації, нові підлоги, вирівняні стіни, а також нові металопластикові вікна та двері
• Нові кухні меблі, виготовлені на замовлення, разом із побутовою технікою
• Додатковий простір для зберігання: дві комори та підвал входять у вартість

Низька комунальна плата (czynsz) складає близько 600 злотих і включає авансові платежі за опалення, гарячу та холодну воду.

Чудове розташування в центрі міста забезпечує доступ до всієї необхідної інфраструктури. Поруч знаходяться магазини, заклади обслуговування та зупинки громадського транспорту, що гарантує швидке сполучення з будь-яким куточком міста.

Запрошуємо на перегляд! Ключі знаходяться в офісі. Також допомагаємо в отриманні вигідного іпотечного кредиту.

Зверніть увагу: Візуалізації вітальні та спальні мають ілюстративний характер. Інші фотографії відображають реальний готовий стан квартири.