Nowoczesne mieszkanie przy metrze Ulrychów, Wola

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia od 1 września przytulny i funkcjonalny apartament z loggią, zlokalizowany na 1. piętrze nowoczesnego budynku na cenionym osiedlu przy ul. Górczewskiej na warszawskiej Woli.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja: bezpośrednio przy stacji metra Ulrychów oraz naprzeciwko centrum handlowego Auchan, co zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum i pełną infrastrukturę na wyciągnięcie ręki.
• Wyposażenie: mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. W kuchni znajduje się kuchenka mikrofalowa, lodówka oraz zmywarka. Na wyposażeniu jest również pralka automatyczna oraz wygodne, rozkładane podwójne łóżko.
• Dodatkowa przestrzeń: przestronna loggia idealna na poranną kawę.

Warunki najmu:

• Umowa na dłuższy okres.
• Oferta skierowana do jednej osoby lub pary (dla osób niepalących, bez zwierząt).
• Koszty: czynsz najmu 2600 PLN + opłaty administracyjne i licznikowe (energia elektryczna, woda) 600 PLN. Łączny koszt wynosi 3200 PLN.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---

We offer a cozy and functional apartment with a loggia for rent from September 1st, located on the 1st floor of a modern building in a popular residential area on Górczewska Street in Warsaw's Wola district.

Key features of the property:

• Excellent location: right next to the Ulrychów metro station and opposite the Auchan shopping center, providing fast access to the city center and full amenities at your doorstep.
• Fully equipped: the apartment is fully furnished and ready to move in. The kitchen includes a microwave, refrigerator, and dishwasher. A washing machine and a comfortable double sofa bed are also provided.
• Extra space: a spacious loggia perfect for morning coffee.

Rental terms:

• Long-term lease.
• Ideal for a single person or a couple (non-smokers, no pets).
• Costs: rent 2600 PLN + administrative and utility fees (electricity, water) 600 PLN. Total cost is 3200 PLN.

Feel free to contact us to schedule a viewing!

---

Proponuyemo v orendu z 1 veresnya zatyshnyy ta funktsional'nyy apartament z lodzhiyeyu, roztashovanyy na 1 poversi suchasnoho budynku v populyarnomu zhylovomu kompleksi na vulytsi Hurchevs'kiy (Wola, Varshava).

Hlavni perevahoy neryukhomosti:

• Vidminna lokatsiya: poruch iz stantsiyeyu metro Ulrychów ta navproty torhovel'noho tsentru Auchan, shcho zabezpechuye shvydkyy doyizd do tsentru mista ta rozvynutu infrastrukturu.
• O обладнання: kvartyra povnistyu meblovana ta hotova do zaselennya. Na kukhni ye mikrokhyl'ova pich, kholodyl'nyk ta posudomyyna mashyna. Takozh ye avtomatychna pral'na mashyna ta zruchne rozkladne dvospal'ne lizhko.
• Dodatkovyy prostir: prostore lodzhiya, ideal'na dlya rankovoyi kavu.

Umovy orendy:

• Dovhostrokovyy dohovir.
• Dlya odniyeyi lyudyny abo pary (bez tvaryn, dlya tykh, khto ne palyt').
• Vartist': orendna plata 2600 PLN + administrativni ta komunal'ni posluhy (elektryka, voda) 600 PLN. Zahal'na vartist' 3200 PLN.

Zaproshuyemo do kontaktiv ta perehlyadu!