Stylowa kawalerka po remoncie, ul. Wiejska, Śródmieście

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta bezpośrednia – bez prowizji.

Nowocześnie urządzona, kompaktowa i świeżo wyremontowana kawalerka o powierzchni 18 m², zlokalizowana w prestiżowej części Warszawy przy ul. Wiejskiej. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze urokliwej, klimatycznej kamienicy (bez windy), zaledwie kilka minut spacerem od Placu Trzech Krzyży, ul. Nowy Świat oraz Łazienek Królewskich.

Wnętrze zostało zaprojektowane z dbałością o każdy detal, co zapewnia maksymalną funkcjonalność i wygodę. Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz gotowe do zamieszkania od zaraz, bez jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych.

Wyposażenie obejmuje:

• Praktyczny aneks kuchenny z 2-palnikową płytą elektryczną i lodówką z zamrażarką
• Pralkę oraz telewizor
• Pojemne szafy i miejsca do przechowywania
• Stylową łazienkę z kabiną prysznicową

Dodatkowy atut: Na życzenie najemcy istnieje możliwość doposażenia mieszkania w biurko lub stół, w zależności od indywidualnych potrzeb.

Najważniejsze zalety nieruchomości:

• Prestiżowa i spokojna lokalizacja w samym sercu Śródmieścia
• Doskonały punkt komunikacyjny – szybki dostęp do autobusów, tramwajów i metra
• Mieszkanie po kompleksowym remoncie, wykończone w wysokim standardzie
• Możliwość zamieszkania od zaraz

Koszty najmu:

• Czynsz najmu: 2550 zł
• Czynsz administracyjny: 488 zł
• Opłaty za prąd: według zużycia
• Kaucja zwrotna: 3500 zł

Oferta prywatna. Mieszkanie idealne również dla studenta. Zapraszam do kontaktu!

---

Direct offer – no agency fee.

A modern, compact, and recently renovated 18 m² studio apartment located in a prestigious area of Warsaw on Wiejska Street. The apartment is situated on the 4th floor of a charming historic tenement building (no elevator), just a short walk from Three Crosses Square, Nowy Świat Street, and Łazienki Royal Park.

The interior has been thoughtfully designed to maximize space and functionality. It comes fully furnished and is ready to move in immediately, requiring no additional investment.

Amenities include:

• A practical kitchenette with a 2-zone electric hob and a fridge/freezer
• A washing machine and TV
• Ample storage space
• A stylish bathroom with a shower cabin

Additional perk: The landlord can provide a desk or a dining table upon request, depending on the tenant's preferences.

Key highlights:

• Prestigious and quiet location in the heart of Śródmieście
• Excellent public transport links (buses, trams, metro)
• Thoroughly renovated with a modern finish
• Available immediately

Costs:

• Rent: PLN 2,550
• Administrative fee: PLN 488
• Electricity: based on consumption
• Refundable deposit: PLN 3,500

Private offer. Perfect for a professional or a student. Contact today to arrange a viewing!

---

Пряма пропозиція – без комісії.

Сучасна, компактна та щойно відремонтована квартира-студія площею 18 м², розташована в престижній частині Варшави на вулиці Вєйській (ul. Wiejska). Квартира знаходиться на 4 поверсі затишного історичного будинку (без ліфта), лише в кількох хвилинах ходьби від площі Трьох Хрестів, вулиці Новий Свят та парку Королівські Лазеньки.

Інтер'єр продуманий до дрібниць, що забезпечує максимальну функціональність та комфорт. Квартира повністю мебльована та готова до заселення одразу, без додаткових витрат.

Оснащення включає:

• Практичний кухонний куточок з 2-конфорочною електричною плитою та холодильником з морозильною камерою
• Пральну машину та телевізор
• Місткі шафи для зберігання речей
• Стильну ванну кімнату з душовою кабіною

Додаткова перевага: За бажанням орендаря квартиру можна додатково укомплектувати письмовим або обіднім столом.

Головні переваги:

• Престижне та спокійне місце в самому центрі Сьрудмєстя
• Чудова транспортна розв'язка
• Квартира після капітального ремонту
• Готова до заселення вже сьогодні

Вартість:

• Орендна плата: 2550 злотих
• Адміністративний чинш: 488 злотих
• Електроенергія: за лічильником
• Застава (кауція): 3500 злотих

Приватна пропозиція. Чудово підійде також для студента. Запрошую до контакту!