Przytulna kawalerka z widokiem na panoramę Warszawy, Mokotów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta bezpośrednia – bez prowizji!

Do wynajęcia przytulna, funkcjonalna kawalerka o powierzchni 27,4 m², zlokalizowana przy ul. Bokserskiej 36 na warszawskim Służewcu. Mieszkanie usytuowane jest na 10. piętrze, co zapewnia zachwycający panorama miasta – od toru wyścigów konnych Służewiec aż po centrum Warszawy z Pałacem Kultury i Nauki. Z zachodniej ekspozycji okien oraz prywatnego balkonu można podziwiać wyjątkowe zachody słońca.

Atuty nieruchomości:

• Stan idealny: mieszkanie po remoncie w 2025 r. oraz odświeżeniu w sierpniu 2026 r.
• Przemyślany układ: przestronny pokój z aneksem kuchennym i elegancka łazienka.
• Pełne wyposażenie AGD i RTV: płyta indukcyjna, piekarnik, lodówko-zamrażarka, zmywarka, kuchenka mikrofalowa oraz pralka.
• Umeblowanie: wygodny tapczan, pojemna szafa ubraniowa, komody oraz stół z krzesłami.
• Komfortowa łazienka: wyposażona w wannę z funkcją prysznica oraz praktyczne szafki.
• Dodatkowa przestrzeń: komórka lokatorska (2,5 m²) w cenie najmu.
• Budynek i teren: budynek po generalnym remoncie w 2015 r., objęty monitoringiem. Na ogrodzonym terenie znajduje się strefa wypoczynku oraz stojaki na rowery.
• Parking: bezpłatne miejsca osiedlowe tuż przy budynku (poza strefą płatnego parkowania).

Doskonała lokalizacja i komunikacja:

• Zaledwie 7 minut autobusem do stacji METRO SŁUŻEW.
• 3 minuty do przystanku autobusowego (8 linii).
• W bliskim sąsiedztwie: Biznesowe Centrum Mokotowa, Galeria Mokotów (15 min pieszo), Wydział Zarządzania UW (15 min pieszo) oraz OSiR Mokotów z basenem (10 min pieszo).
• Wygodny dojazd do uczelni: SGGW, Uczelnia Łazarskiego, WUM.
• Bogata infrastruktura: sklepy (Żabka, Biedronka, Rossmann), restauracje, bazarek na Gotarda, Dom Kultury KADR i tor wyścigów konnych.

Warunki najmu:

• Czas najmu: mieszkanie wolne od zaraz.
• Koszt najmu: 2800 PLN / miesiąc.
• Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny ok. 430 PLN (zawiera zaliczkę na wodę) + prąd ok. 120 PLN wg zużycia.
• Kaucja zwrotna: 4000 PLN.
• Wymagana umowa najmu okazjonalnego.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

---

Direct offer – no commission fees!

For rent: a cozy and functional studio apartment (27.4 m²) located at Bokserska 36 Street in Warsaw's Służewiec (Mokotów) district. Situated on the 10th floor, the apartment offers a stunning panoramic view of the city, stretching from the Służewiec Horse Racing Track to the city center with the Palace of Culture and Science. Enjoy beautiful sunsets from the west-facing windows and private balcony.

Key Features:

• Excellent condition: renovated in 2025 and refreshed in August 2026.
• Well-designed layout: spacious room with a kitchenette and a stylish bathroom.
• Fully equipped with appliances: induction hob, oven, fridge-freezer, dishwasher, microwave, and washing machine.
• Fully furnished: comfortable sofa bed, spacious wardrobe, chests of drawers, and a dining table with chairs.
• Bathroom: features a bathtub with a shower function and storage cabinets.
• Extra storage: storage unit (2.5 m²) included in the rental price.
• Building amenities: fully renovated in 2015, secured with CCTV monitoring. Enclosed courtyard with a relaxation area and bike racks.
• Parking: free residential parking spaces next to the building (outside the paid parking zone).

Prime Location & Transport:

• Just 7 minutes by bus to SŁUŻEW METRO station.
• 3 minutes walk to the nearest bus stop (8 bus lines).
• Close proximity to Mokotów Business Park, Galeria Mokotów shopping mall (15-min walk), Warsaw University Faculty of Management (15-min walk), and OSiR Mokotów sports center with a pool (10-min walk).
• Easy access to major universities (SGGW, Łazarski, WUM).
• Rich neighborhood infrastructure: shops (Biedronka, Rossmann, Żabka), local market, restaurants, and cultural center.

Rental Terms:

• Availability: available immediately.
• Rent: 2800 PLN / month.
• Additional fees: administrative rent approx. 430 PLN (includes water advance) + electricity approx. 120 PLN based on consumption.
• Refundable deposit: 4000 PLN.
• Occasional lease agreement required.

Feel free to reach out and schedule a viewing!

---

Oголошення від власника – bez комісії!

Здається в оренду затишна та функціональна однокімнатна квартира (27,4 м²) за адресою вул. Боксерська 36 (Bokserska 36), Мокотув – Служевець. Квартира розташована на 10-му поверсі, звідки відкривається захоплююча панорама міста – від іподрому Служевець до самого центру Варшави з Палацом культури і науки. Західна сторона та приватний балкон дозволять вам насолоджуватися неймовірними заходами сонця.

Основні переваги:

• Ідеальний стан: ремонт проведено у 2025 році, освіжено в серпні 2026 року.
• Продумане планування: простора кімната з кухонним куточком та елегантна ванна кімната.
• Повна побутова техніка: індукційна плита, духова шафа, холодильник з морозильником, посудомийна машина, мікрохвильова піч та пральна машина.
• Мебльована: зручний диван, містка шафа для одягу, комоди, обідній стіл із стільцями.
• Ванна кімната: облаштована ванною з функцією душу та шафками для дрібниць.
• Додатковий простір: кладова (2,5 м²) входить у вартість оренди.
• Будинок та територія: будинок після капітального ремонту 2015 року, під відеоспостереженням. На закритій території є зона відпочинку та стійки для велосипедів.
• Паркінг: безкоштовні місця для авто біля будинку (поза зоною платного паркування).

Зручна локація та транспорт:

• Всього 7 хвилин автобусом до станції МЕТРО СЛУЖЕВ (METRO SŁUŻEW).
• 3 хвилини до автобусної зупинки (8 маршрутів).
• Поруч: Бізнес-парк Мокотув, ТРЦ Galeria Mokotów (15 хв пішки), Факультет менеджменту Варшавського університету (15 хв пішки) та спортивний комплекс OSiR Mokotów з басейном (10 хв пішки).
• Зручний доїзд до ВНЗ: SGGW, Uczelnia Łazarskiego, WUM.
• Розвинена інфраструктура: магазини (Żabka, Biedronka, Rossmann), ринок, ресторани та будинок культури KADR.

Умови оренди:

• Доступність: квартира вільна вже зараз.
• Вартість оренди: 2800 PLN / місяць.
• Додаткові платежі: адміністративний administrative czynsz бл. 430 PLN (включає аванс за воду) + електроенергія бл. 120 PLN за лічильниками.
• Застава (кауція): 4000 PLN.
• Вимагається договір оказіональної оренди (najem okazjonalny).

Запрошую на перегляд!