Nowoczesne mieszkanie w sercu Polesia, w pełni umeblowane

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesne mieszkanie o powierzchni 31 m² zlokalizowane w spokojnej części dzielnicy Polesie w Łodzi. Oferuje funkcjonalny układ pomieszczeń, który maksymalnie wykorzystuje dostępną przestrzeń. Mieszkanie jest jasne, świeżo odremontowane i w pełni umeblowane.

Kluczowe cechy:

• Doskonała lokalizacja z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość terenów zielonych, parków i punktów usługowych
• W pełni wyposażona kuchnia z nowoczesnymi sprzętami
• Łazienka z prysznicem i niezbędnymi udogodnieniami
• Energooszczędne oświetlenie i ogrzewanie

Dodatkowe udogodnienia obejmują dostęp do Internetu, możliwość parkowania w okolicy oraz bezpieczne otoczenie. Idealne dla singla lub pary szukających komfortowego miejsca do życia w dobrej lokalizacji. Miesięczny czynsz wynosi 1600 zł (52 zł/m²), co stanowi atrakcyjną ofertę na łódzkim rynku nieruchomości.

---

Modern apartment with an area of 31 m² located in a quiet part of the Polesie district in Łódź. It offers a functional layout that maximizes the available space. The apartment is bright, freshly renovated, and fully furnished.

Key features:

• Excellent location with easy access to public transportation
• Proximity to green areas, parks, and service points
• Fully equipped kitchen with modern appliances
• Bathroom with shower and essential amenities
• Energy-efficient lighting and heating

Additional amenities include internet access, parking options in the vicinity, and a safe environment. Perfect for a single person or a couple looking for a comfortable place to live in a good location. The monthly rent is 1600 PLN (52 PLN/m²), which is an attractive offer in the Łódź real estate market.

---

Сучасна квартира площею 31 м² розташована у тихій частині району Полесьє в місті Лодзь. Вона має функціональне планування, яке максимально використовує наявний простір. Квартира світла, свіжо відремонтована та повністю мебльована.

Основні характеристики:

• Відмінне розташування з легким доступом до громадського транспорту
• Близькість до зелених зон, парків та сервісних пунктів
• Повністю обладнана кухня з сучасною технікою
• Ванна кімната з душем та необхідними зручностями
• Енергоефективне освітлення та опалення

Додаткові зручності включають доступ до Інтернету, можливість паркування поблизу та безпечне оточення. Ідеально підходить для однієї людини або пари, які шукають комфортне місце для проживання в хорошому районі. Щомісячна орендна плата становить 1600 злотих (52 злотих/м²), що є привабливою пропозицією на ринку нерухомості Лодзі.