Nowoczesne mieszkanie z antresolą i balkonami na Botaniku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, dwupoziomowe mieszkanie z antresolą o łącznej powierzchni 70,89 m², zlokalizowane na III piętrze nowoczesnego budynku w cenionej dzielnicy Sławin (Botaniki) w Lublinie. Inwestycja jest już zrealizowana i gotowa do odbioru.

Główne atuty nieruchomości:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym (36,46 m²) z bezpośrednim wyjściem na balkon
• Funkcjonalna antresola (30 m²) z wyjściem na drugi balkon oraz dodatkową powierzchnią (ok. 13 m²)
• Wschodnia ekspozycja okien, zapewniająca doskonałe doświetlenie od samego rana
• Łazienka z WC (4,43 m²)
• Wszystkie media z sieci miejskiej (ogrzewanie, woda, prąd)

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie 49 000 zł.

Zapewniamy pełną i kompleksową obsługę transakcji – od doradztwa kredytowego i prawnego, po pomoc architekta wnętrz. Skontaktuj się z nami, aby poznać szczegóły i umówić się na prezentację.

---

A unique, two-level apartment with a mezzanine (total area of 70.89 m²), located on the 3rd floor of a modern building in the sought-after Sławin (Botanik) district in Lublin. The investment is completed and ready to move in.

Key features:

• Spacious living room with kitchenette (36.46 m²) with direct access to a balcony
• Functional mezzanine (30 m²) with access to a second balcony and additional space (approx. 13 m²)
• Eastern window exposure, providing excellent morning sunlight
• Bathroom with toilet (4.43 m²)
• All municipal utilities (central heating, water, electricity)

A parking space in the underground garage is available for PLN 49,000.

We provide comprehensive transaction support, including mortgage advice, legal assistance, and interior design consultation. Contact us for more details and to arrange a viewing.

---

Унікальна двохуровнева квартира з антресоллю загальною площею 70,89 м², розташована на 3-му поверсі сучасного будинку в престижному районі Славін (Ботанік) у Любліні. Проект повністю реалізовано та готово до заселення.

Основні переваги:

• Простора вітальня з кухонним куточком (36,46 м²) з виходом на балкон
• Функціональна антресоль (30 м²) з виходом на другий балкон та додатковою площею (прибл. 13 м²)
• Східна сторона вікон, що забезпечує чудове ранкове освітлення
• Ванна кімната з туалетом (4,43 м²)
• Усі міські комунікації (центральне опалення, вода, електрика)

Паркомісце в підземному гаражі доступне за ціною 49 000 злотих.

Ми надаємо повний комплекс послуг — від юридичного та кредитного консалтингу до допомоги дизайнера інтер'єру. Зв'яжіться з нами для отримання детальної інформації та організації перегляду.