Nowoczesne mieszkanie z antresolą i wielkim tarasem, Botanik

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, przestronne mieszkanie z antresolą o powierzchni 85 m², zlokalizowane na III piętrze nowo powstałego budynku w pożądanej dzielnicy Sławin (Botanik) w Lublinie. To idealna propozycja dla osób poszukujących nowoczesnej przestrzeni z ogromnym potencjałem aranżacyjnym.

Główne atuty nieruchomości:

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym (36,07 m²) z wyjściem na balkon i zachodnią ekspozycją okien, zapewniającą doskonałe doświetlenie.
• Funkcjonalna łazienka z WC (4,25 m²).
• Antresola dająca szerokie możliwości aranżacyjne, z bezpośrednim wyjściem na spektakularny taras o powierzchni 63,3 m² – idealne miejsce do relaksu.
• Gotowe propozycje różnorodnych układów funkcjonalnych wnętrza.

Dodatkowe informacje:

• Inwestycja została zrealizowana (rynek pierwotny).
• Media: ogrzewanie miejskie, woda, prąd.
• Możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 49 000 zł.

Oferujemy kompleksową obsługę transakcji, w tym doradztwo kredytowe, prawne oraz wsparcie architekta wnętrz. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

---

An exceptional, spacious 85 m² apartment with a mezzanine, located on the 3rd floor of a brand-new building in the highly desirable Sławin (Botanik) district in Lublin. It is a perfect choice for those seeking a modern space with great design potential.

Key features of the property:

• Sunny living room with a kitchenette (36.07 m²) featuring access to a balcony and a western exposure that provides excellent natural light.
• Functional bathroom with a toilet (4.25 m²).
• A mezzanine offering versatile layout options, with direct access to a spectacular 63.3 m² terrace – an ideal spot for relaxation.
• Ready-made functional layout concepts for the interior.

Additional information:

• Completed development project (primary market).
• Utilities: city heating, water, electricity.
• Option to purchase a parking space in the underground garage for 49,000 PLN.

We provide comprehensive transaction support, including mortgage and legal advice, as well as interior design assistance. Feel free to contact us to arrange a viewing.

---

Виняткова, простора квартира площею 85 м² з антресоллю, розташована на 3-му поверсі новозбудованого будинку в престижному районі Славін (Ботанік) у Любліні. Це ідеальний вибір для тих, хто шукає сучасний простір із великим потенціалом для облаштування.

Основні переваги нерухомості:

• Сонячна вітальня з кухонним куточком (36,07 м²) з выходом на балкон та західною орієнтацією вікон, що забезпечує чудове природне освітлення.
• Функціональна ванна кімната з туалетом (4,25 м²).
• Антресоль з широкими можливостями планування та прямим виходом на вражаючу терасу площею 63,3 м² – ідеальне місце для відпочинку.
• Готові пропозиції функціональних варіантів планування інтер'єру.

Додаткова інформація:

• Інвестиція повністю реалізована (первинний ринок).
• Комунікації: міське опалення, вода, електрика.
• Можливість придбання паркомісця в підземному гаражі за ціною 49 000 злотих.

Ми надаємо комплексний супровід угоди, включаючи кредитно-правове консультування та допомогу дизайнера інтер'єру. Запрошуємо до контакту та перегляду.