Nowoczesne mieszkanie z antresolą w centrum Łodzi

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia nowoczesne, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 20 m², położone na 3. piętrze w ścisłym centrum Łodzi, przy ul. Rewolucji 1905 roku 23.

Wnętrze zostało urządzone w jasnej, przytulnej kolorystyce z elementami naturalnego drewna. Dzięki przemyślanemu układowi i funkcjonalnej antresoli sypialnianej przestrzeń została maksymalnie i wygodnie wykorzystana. Lokal jest gotowy do zamieszkania od zaraz.

Wyposażenie i układ lokalu:

• Salon – rozkładana sofa, telewizor oraz przestrzeń wypoczynkowa
• Antresola sypialniana – wydzielona strefa do spania z wygodnym materacem
• Aneks kuchenny – nowoczesna zabudowa, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, pralka oraz czajnik elektryczny i strefa jadalniana
• Łazienka – stylowy prysznic typu walk-in, umywalka z szafką, lustro oraz WC
• Przedpokój – pojemne szafy zapewniające mnóstwo miejsca na przechowywanie

Lokalizacja – ścisłe centrum Łodzi: Nieruchomość znajduje się w doskonale skomunikowanym punkcie miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:

• Słynna ulica Piotrkowska
• Wydziały Uniwersytetu Łódzkiego
• Przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, kawiarnie i restauracje

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 1 800 zł / miesiąc
• Opłaty administracyjne: 400 zł / miesiąc + prąd według zużycia
• Łączny koszt: 2 200 zł + prąd
• Kaucja zwrotna: 2 500 zł
• Dostępność: od zaraz (zwierzęta do uzgodnienia)

Dlaczego warto?

• Doskonała lokalizacja w sercu miasta
• Przemyślana przestrzeń z antresolą
• Kompletnie wyposażone, jasne wnętrze
• Gotowe do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości!

---

For rent: a modern, fully equipped apartment measuring 20 m², located on the 3rd floor in the very center of Łódź, at 23 Rewolucji 1905 roku Street.

The interior is finished in light, cozy colors with natural wood elements. Thanks to a clever layout featuring a functional sleeping loft, the space is maximized for convenience and comfort. The property is ready to move in immediately.

Layout and amenities:

• Living area – fold-out sofa, TV, and a cozy lounge space
• Sleeping loft – dedicated sleeping area with a comfortable mattress
• Kitchenette – modern built-in furniture, induction hob, oven, fridge, washing machine, electric kettle, and a dining spot
• Bathroom – stylish walk-in shower, washbasin with cabinet, mirror, and toilet
• Hallway – spacious wardrobes providing plenty of storage space
• Location – heart of Łódź: Situated in an excellently connected part of the city, close to:
• The famous Piotrkowska Street
• Faculties of the University of Łódź
• Public transport stops, shops, cafes, and restaurants

Rental terms:

• Rent: 1,800 PLN / month
• Administrative fees: 400 PLN / month + electricity based on consumption
• Total monthly cost: 2,200 PLN + electricity
• Refundable deposit: 2,500 PLN
• Availability: immediately (pets subject to individual agreement)

Why choose this apartment?

• Prime location in the heart of the city
• Cleverly designed space with a sleeping loft
• Fully furnished, bright interior
• Ready for immediate move-in

Feel free to contact me to schedule a viewing!

---

Здається в оренду сучасна, повністю облаштована квартира площею 20 m², розташована на 3-му поверсі в самому центрі Лодзі, за адресою вул. Революції 1905 року, 23.

Інтер'єр виконаний у світлих, затишних тонах із елементами натурального дерева. Завдяки продуманому плануванню та функціональній спальній антресолі простір використано максимально ефективно та зручно. Квартира готова до заселення вже зараз.

Планування та оснащення:

• Вітальня – розкладний диван, телевізор та зона для відпочинку
• Спальна антресоль – окрема зона для сну з зручним матрацом
• Кухонний куточок – сучасні меблі, індукційна плита, духова шафа, холодильник, пральна машина, електричний чайник та обідня зона
• Ванна кімната – стильний душ типу walk-in, умивальник із шафкою, дзеркало та туалет
• Передпокій – місткі шафи для зберігання речей

Локація – самий центр Лодзі: Квартира розташована в районі з чудовою транспортною розв'язкою. Поруч знаходяться:

• Знаменита вулиця Пйотрковська
• Факультети Лодзинського університету
• Зупинки громадського транспорту, магазини, кав'ярні та ресторани

Умови оренди:

• Орендна плата: 1 800 zł / місяць
• Комунальні послуги: 400 zł / місяць + електроенергія за лічильником
• Загальна вартість: 2 200 zł + електроенергія
• Повертальний депозит: 2 500 zł
• Доступність: відразу (проживання з тваринами узгоджується індивідуально)

Чому варто обрати цю квартиру?

• Чудове розташування у серці міста
• Продуманий простір зі спальною антресоллю
• Повністю облаштоване, світле приміщення
• Готова до заселення без додаткових витрат

Запрошую до контакту та на перегляд квартири!