Nowoczesne mieszkanie z балконем w centrum Białegostoku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia nowoczesne i w pełni funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 27,64 m², zlokalizowane na prestiżowym osiedlu Apartamenty Jagiellońskie w samym centrum Białegostoku.

Mieszkanie usytuowane jest na III piętrze nowoczesnego budynku z cichobieżną windą. Przemyślany i optymalny rozkład pomieszczeń zapewnia pełen komfort codziennego życia. W skład lokalu wchodzą:

• Jasny salon wyposażony w pojemną szafę, wygodny narożnik z funkcją spania, stolik, komodę RTV oraz telewizor 43""
• Funkcjonalny aneks kuchenny z przemyślaną zabudową na wymiar i kompletnym sprzętem AGD (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka)
• Elegancka łazienka z prysznicem
• Przestronny balkon (ok. 8 m²) – idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks

Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska o powierzchni 2,75 m².

Atuty inwestycji i lokalizacji:

• Wysoki standard wykończenia i pełne wyposażenie – gotowe do zamieszkania
• Bezpieczne osiedle z monitoringiem
• Doskonała lokalizacja w centrum miasta – w bezpośrednim sąsiedztwie sklepów, punktów usługowych, przystanków komunikacji miejskiej oraz terenów zielonych
• Mieszkanie idealne dla singla lub pary

Koszty:

• Czynsz najmu: 2200 zł
• Opłaty administracyjne: ok. 400 zł

Opiekun oferty: Karen Sahakyan (licencja PFRN 24705). Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem i obejrzenia nieruchomości na żywo.

---

For rent: A modern and fully functional apartment with an area of 27.64 m², located in the prestigious Apartamenty Jagiellońskie residential complex in the heart of Białystok.

The apartment is situated on the 3rd floor of a modern building with a quiet elevator. A well-thought-out and optimal layout ensures comfortable daily living. The property consists of:

• A bright living room equipped with a spacious wardrobe, a comfortable fold-out sofa, a coffee table, a TV cabinet, and a 43"" TV
• A functional kitchenette with custom cabinetry and complete household appliances (dishwasher, oven, induction hob, fridge)
• An elegant bathroom with a shower
• A spacious balcony (approx. 8 m²) – perfect for morning coffee or evening relaxation

The apartment also includes a storage unit (2.75 m²).

Key features and location:

• High standard of finish and fully furnished – move-in ready
• Secure estate with monitoring
• Prime downtown location – close to shops, services, public transport stops, and green areas
• Ideal for a single person or a couple

Costs:

• Rent: PLN 2,200
• Administrative fees: approx. PLN 400

Listing agent: Karen Sahakyan (PFRN license 24705). Feel free to contact our office to schedule a viewing.

---

Здається в оренду сучасна та повністю функціональна квартира площею 27,64 м², розташована в престижному житловому комплексі Apartamenty Jagiellońskie у самому центрі Білостока.

Квартира знаходиться на 3-му поверсі сучасного будинку з безшумним ліфтом. Продумане та оптимальне планування забезпечує максимальний комфорт для щоденного проживання. Вона складається з:

• Світлої вітальні, обладнаної місткою шафою, зручним розкладним диваном, столиком, тумбою під ТВ та телевізором 43""
• Функціональної кухні з якісними меблями та повним комплектом побутової техніки (посудомийна машина, духова шафа, індукційна плита, холодильник)
• Елегантної ванної кімнати з душем
• Просторішого балкона (бл. 8 м²) – ідеального місця для ранкової кави або вечірнього відпочинку

До квартири також належить кладова кімната площею 2,75 м².

Переваги та локація:

• Високий стандарт оздоблення та повне комплектування – квартира готова до заселення
• Безпечний житловий комплекс із відеоспостереженням
• Чудове розташування в центрі міста – поруч магазини, зупинки громадського транспорту та зелені зони
• Ідеальний варіант для однієї людини або пари

Вартість:

• Орендна плата: 2200 злотих
• Адміністративні комунальні послуги: бл. 400 злотих

Агент з нерухомості: Karen Sahakyan (ліцензія PFRN 24705). Запрошуємо зв'язатися з нашим офісом та оглянути квартиру особисто.