Nowoczesne mieszkanie z балконом i windą na Warszewie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz nieruchomości łączącej funkcjonalny układ, nowoczesne rozwiązania i kameralne otoczenie? Ta wyjątkowa propozycja na szczecińskim Warszewie to idealny wybór dla singla, pary lub inwestora szukającego pewnej lokaty kapitału pod wynajem.

Standard i udogodnienia:

• II piętro w nowoczesnym, kameralnym budynku wybudowanym z trwałej cegły
• Brak barier architektonicznych oraz cichobieżna winda zapewniająca pełen komfort mieszkańcom
• Ogrzewanie podłogowe zasilane z nowoczesnej osiedlowej kotłowni gazowej dla optymalnego komfortu cieplnego
• Bezpieczeństwo mieszkańców: solidne drzwi antywłamaniowe oraz system domofonowy
• Wydajna wentylacja mechaniczno-wyciągowa gwarantująca stale świeże powietrze
• Opcjonalnie: możliwość zakupu wygodnego miejsca postojowego w hali garażowej oraz komórki lokatorskiej

Zestawienie powierzchni (45,19 m²):

• Przestronny salon z aneksem kuchennym (24,38 m²)
• Ustawna sypialnia (9,73 m²)
• Komfortowa łazienka (3,73 m²)
• Przedpokój z miejscem na zabudowę (7,35 m²)

Dodatkową przestrzeń do codziennego wypoczynku na świeżym powietrzu stanowi balkon o powierzchni 4,00 m².

Oferta zawiera wizualizacje nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---

Are you looking for a home that combines a functional layout, modern solutions, and a cozy residential environment? This exceptional offer in the prestigious Warszewo district of Szczecin is a perfect choice for a single professional, a couple, or an investor looking for a reliable rental property.

Standard and Amenities:

• 2nd floor in a modern, intimate building constructed with durable brick
• Barrier-free design and a quiet elevator ensuring full accessibility and convenience
• Underfloor heating powered by a modern gas heating plant for optimal thermal comfort
• Security features: sturdy anti-burglary doors and an intercom system
• Efficient mechanical exhaust ventilation providing continuous fresh air
• Optional purchase: a comfortable parking space in the underground garage and a storage unit

Space Distribution (45.19 m²):

• Spacious living room with a kitchenette (24.38 m²)
• Well-proportioned bedroom (9.73 m²)
• Comfortable bathroom (3.73 m²)
• Entrance hall with space for built-in wardrobes (7.35 m²)

An additional outdoor space for daily relaxation is provided by a 4.00 m² balcony.

The listing includes property visualizations. This announcement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under civil law.

---

Шукаєте житло, що поєднує функціональне планування, сучасні рішення та затишне оточення? Ця виняткова пропозиція у щецинському районі Варшево — ідеальний вибір для одного мешканця, пари або інвестора для вигідної оренди.

Стандарт та зручності:

• 2-й поверх у сучасному затишному будинку з надійної цегли
• Відсутність архітектурних бар'єрів та безшумний ліфт для максимального комфорту
• Підлогове опалення від сучасної газової котельні для оптимального теплового затишку
• Безпека: міцні протизламні двері та домофонна система
• Ефективна механічно-витяжна вентиляція, що забезпечує постійний приплив свіжого повітря
• Додатково: можливість придбання паркомісця в підземному гаражі та комори

Планування площі (45,19 м²):

• Простора вітальня з кухонним куточком (24,38 м²)
• Затишна спальня (9,73 м²)
• Комфортна ванна кімната (3,73 м²)
• Передпокій з місцем для шафи-купе (7,35 м²)

Додатковим місцем для щоденного відпочинку на свіжому повітрі є балкон площею 4,00 м².

Оголошення містить візуалізації нерухомості. Цей текст має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією.