Nowoczesne mieszkanie z dużą loggią w dzielnicy Dziesięciny

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe mieszkanie usytuowane w poszukiwanej dzielnicy Dziesięciny przy ulicy gen. Hallera w Białymstoku. Nieruchomość o powierzchni 67,82 m² znajduje się na idealnym piętrze w nowoczesnym, pięciopiętrowym budynku z windą.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• przestronny salon połączony z funkcjonalnym aneksem kuchennym
• dwie ustawne, oddzielne sypialnie
• elegancką łazienkę z WC
• funkcjonalny korytarz

Niewątpliwym atutem mieszkania jest imponująca loggia o powierzchni 15 m², która stanowi idealne miejsce do relaksu. Wnętrze oferowane jest w stanie deweloperskim, co daje pełną swobodę aranżacji i wykończenia według własnych potrzeb. To doskonała propozycja dla rodziny poszukującej komfortowej przestrzeni w świetnej lokalizacji.

---

An exceptional apartment located in the sought-after Dziesięciny district on gen. Hallera Street in Białystok. The property, measuring 67.82 m², is situated in a modern, five-story building with an elevator.

A well-thought-out layout includes:

• a spacious living room combined with a functional kitchenette
• two well-shaped, separate bedrooms
• an elegant bathroom with a toilet
• a functional hallway

A undeniable asset of the apartment is the impressive 15 m² loggia, providing a perfect space to relax. The interior is offered in a developer's standard, allowing full freedom of arrangement and finishing according to your preferences. An ideal choice for a family looking for a comfortable home in a great location.

---

Виняткова квартира, розташована в популярному районі Дзєсенціни на вулиці ген. Халлера в Білостоці. Нерухомість площею 67,82 м² знаходиться в сучасному п'ятиповерховому будинку з ліфтом.

Продумане планування включає:

• простору вітальню, об'єднану з функціональною кухнею
• дві окремі затишні спальні
• елегантну ванну кімнату з туалетом
• функціональний коридор

Беззаперечною перевагою квартири є вражаюча лоджія площею 15 м², яка стане ідеальним місцем для відпочинку. Інтер'єр пропонується в стані від забудовника, що дає повну свободу для облаштування та оздоблення за власним смаком. Чудовий вибір для сім'ї, яка шукає комфортне житло у зручній локації.