Nowoczesne mieszkanie z dużym tarсом na Wyspie Puckiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz mieszkania, które perfekcyjnie łączy nowoczesny styl, funkcjonalność i komfort codziennego życia? Ta wyjątkowa propozycja zdecydowanie zasługuje na Twoją uwagę.

Dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 35,19 m² oferuje niezwykle przemyślany układ przestrzenny:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym
• Ustawna, osobna sypialnia
• Elegancka łazienka
• Wyjątkowy taras o powierzchni 12,56 m² – idealny na poranną kawę, wieczorny relaks lub spotkania z bliskimi

Inwestycja wyróżnia się elegancką architekturą, dużymi przeszkleniami zapewniającymi doskonałe doświetlenie, ponadstandardową wysokością wnętrz oraz starannie wykończonymi częściami wspólnymi. Do dyspozycji mieszkańców oddano garaż podziemny oraz rozbudowaną infrastrukturę rowerową.

Lokalizacja na Wyspie Puckiej w Szczecinie gwarantuje bliskość urokliwych terenów rekreacyjnych przy jednoczesnym łatwym dostępie do pełnej infrastruktury miejskiej oraz oferty kulturalnej. To doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako pewna inwestycja pod wynajem.

---

Looking for an apartment that perfectly combines modern style, functionality, and everyday comfort? This exceptional property definitely deserves your attention.

This two-room apartment with an area of 35.19 m² offers an extremely well-thought-out layout:

• Spacious living room with a kitchenette
• Well-proportioned separate bedroom
• Elegant bathroom
• Exceptional 12.56 m² terrace – ideal for morning coffee, evening relaxation, or gatherings with loved ones

The development stands out with its elegant architecture, large windows providing excellent natural light, above-standard ceiling heights, and meticulously designed common areas. Residents have access to an underground garage and extensive bicycle infrastructure.

Located on Wyspa Pucka in Szczecin, the property offers proximity to charming recreational areas while maintaining easy access to full city infrastructure and cultural life. It is an excellent choice both for personal use and as a secure rental investment.

---

Шукаєте квартиру, яка ідеально поєднує сучасний стиль, функціональність та щоденний комфорт? Ця виняткова пропозиція неодмінно заслуговує на вашу увагу.

Двокімнатна квартира площею 35,19 м² пропонує надзвичайно продумане планування:

• Простора вітальня з кухонним куточком
• Затишна окрема спальня
• Елегантна ванна кімната
• Чудова тераса площею 12,56 м² – ідеальне місце для ранкової кави, вечірнього відпочинку чи зустрічей з близькими

Житловий комплекс вирізняється елегантною архітектурою, великими панорамними вікнами, високими стелями та дбайливо оформленими зонами загального користування. У розпорядженні мешканців підземний гараж та велоінфраструктура.

Локація на Пуцькому острові в Щецині гарантує близькість до мальовничих рекреаційних зон і водночас зручний доступ до всієї міської інфраструктури та культурного життя міста. Це чудовий вибір як для власного проживання, так і в якості вигідної інвестиції під оренду.