Stylowe mieszkanie w reprezentacyjnej kamienicy w centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy wyjątkowe, przestronne mieszkanie usytuowane na 3. piętrze reprezentacyjnej kamienicy przy prestiżowym Deptaku Bogusława w samym sercu Szczecina, w bezpośrednim sąsiedztwie nowoczesnego kwartału City Pearl. Wysokie, jasne i otwarte pomieszczenia dają ogromne możliwości aranżacyjne. Nieruchomość doskonale sprawdzi się jako komfortowe miejsce do życia, jak również reprezentacyjne biuro, pracownia lub usługowa przestrzeń biznesowa.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Duże, świetnie doświetlone pokoje oraz przestronny korytarz gwarantujące swobodę urządzenie wnętrza
• W pełni wyposażona kuchnia oraz funkcjonalna łazienka
• Wymienione instalacje: elektryczna oraz wodno-kanalizacyjna
• Unikalna opcja połączenia z sąsiednim lokalem o powierzchni 95 m², co daje łącznie aż 200 m² prestiżowej przestrzeni
• Historyczna kamienica z wyjątkowym klimatem i zadbaną klatką schodową
• Doskonała lokalizacja przy tętniącym życiem deptaku, w otoczeniu restauracji, kawiarni oraz pełnej infrastruktury miejskiej

To unikalna propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z duszą i potencjałem w najbardziej pożądanej części miasta. Zapraszamy na prezentację!

---

We present an exceptional, spacious apartment located on the 3rd floor of a representative tenement house on the prestigious Bogusława Pedestrian Street in the very heart of Szczecin, right next to the modern City Pearl quarter. High, bright, and open rooms offer immense design potential. The property is ideal as a comfortable home, a prestigious office, an atelier, or a commercial space.

Key features:

• Large, well-lit rooms and a spacious hallway offering layout flexibility
• Fully equipped kitchen and a functional bathroom
• Upgraded installations: electrical and plumbing systems
• Unique option to combine with the adjacent 95 m² premises, creating a total of 200 m² of prestigious space
• Historic tenement building with exceptional charm and a well-maintained staircase
• Prime location on a vibrant pedestrian street, surrounded by restaurants, cafes, and complete urban infrastructure

This is a unique offer for those seeking a property with soul and potential in the most desirable part of the city. Book your viewing today!

---

Пропонуємо вашій увазі виняткову, простору квартиру, розташовану на 3-му поверсі величного будинку на престижному пішохідному бульварі Богуслава в самому серці Щеціна, поруч із сучасним кварталом City Pearl. Високі, світлі та відкриті приміщення надають величезний потенціал для планування. Нерухомість ідеально підійде як для комфортного проживання, так і для представницького офісу, майстерні або комерційної діяльності.

Основні переваги:

• Великі, чудово освітлені кімнати та просторий коридор, що забезпечують свободу облаштування
• Повністю обладнана кухня та функціональна ванна кімната
• Замінені комунікації: електрична та водопровідно-каналізаційна системи
• Унікальна можливість об'єднання з сусіднім приміщенням площею 95 м², що дає загалом 200 м² престижного простору
• Історичний будинок з особливою атмосферою та доглянутим під'їздом
• Чудове розташування на жвавому пішохідному бульварі в оточенні ресторанів, кав'ярень та повної міської інфраструктури

Це унікальна пропозиція для тих, хто шукає нерухомість із душею та потенціалом у найбажанішій частині міста. Запрошуємо на перегляд!