Nowoczesne mieszkanie z klimatyzacją i garażem, Ursus

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe, przemyślanie zaprojektowane i w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 33 m², zlokalizowane na 1. piętrze nowo powstałego osiedla przy ul. Giserskiej na warszawskich Szamotach (Ursus).

To idealna propozycja dla osób ceniących funkcjonalne wnętrza, nowoczesne otoczenie oraz wysoki standard wykończenia. Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia od zaraz, bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Do nieruchomości przynależy prywatne miejsce parkingowe w hali garażowej.

Najważniejsze atuty lokalu:

• Przestronna i jasna część dzienna z ergonomicznym układem
• W pełni wyposażona kuchnia ze sprzętem AGD (lodówka, zmywarka)
• Pralka oraz telewizor na wyposażeniu
• Klimatyzacja zapewniająca komfort w gorące dni
• Pełne umeblowanie oraz niezbędne akcesoria codziennego użytku
• Możliwość podłączenia szybkiego internetu (umowa indywidualna)

Lokalizacja i komunikacja: Ul. Giserska to serce dynamicznie rozwijającej się części Ursusa. W najbliższym otoczeniu znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe oraz klimatyczne restauracje. Bliskość stacji kolejowej gwarantuje błyskawiczny dojazd do centrum Warszawy, z ominięciem codziennych korków. Okolica oferuje również wiele terenów rekreacyjnych, idealnych na spacery i aktywność na świeżym powietrzu.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania.

---

A comfortable, thoughtfully designed, and fully furnished 33 m² apartment located on the 1st floor of a modern residential area on Giserska Street in Warsaw's Szamoty (Ursus) district.

This is an ideal choice for those who appreciate functional interiors, modern surroundings, and a high standard of finish. The apartment is move-in ready, requiring no additional expenses.

The property includes a private parking space in the underground garage.

Key features of the apartment:

• Spacious and bright living area with an ergonomic layout
• Fully equipped kitchen with appliances (refrigerator, dishwasher)
• Washing machine and TV included
• Air conditioning for hot summer days
• Full furniture set and essential everyday equipment
• Option to connect high-speed internet (individual agreement)

Location and transport: Giserska Street is located in the heart of the dynamically developing part of Ursus. The immediate vicinity offers numerous shops, service outlets, and cozy restaurants. Proximity to the train station guarantees a fast commute to the center of Warsaw, avoiding daily traffic jams. The area also provides plenty of recreational spaces, perfect for walks and outdoor activities.

Feel free to contact us and arrange a viewing.

---

Комфортна, продумано спроєктована та повністю облаштована квартира площею 33 м², розташована на 1-му поверсі нового житлового комплексу на вул. Гісерська в районі Шамоти (Урсус, Варшава).

Це ідеальний вибір для тих, хто цінує функціональний інтер'єр, сучасне оточення та високу якість оздоблення. Квартира повністю готова до заселення без додаткових витрат.

До квартири додається приватне паркомісце в підземному гаражі.

Основні переваги житла:

• Простора та світла житлова зона з ергономічним плануванням
• Повністю обладнана кухня з побутовою технікою (холодильник, посудомийна машина)
• Пральна машина та телевізор
• Кондиціонер для максимального комфорту в спекотні дні
• Повний комплект меблів та всього необхідного для життя
• Можливість підключення швидкісного інтернету (окремий договір)

Локація та транспорт: Вулиця Гісерська розташована в центрі району Урсус, що динамічно розвивається. Поруч знаходяться численні магазини, заклади сфери послуг та затишні ресторани. Близькість до залізничної станції гарантує швидкий доїзд до центру Варшави без щоденних заторів. У районі також вистачає зелених зон для прогулянок та відпочинку.

Запрошую до контакту та перегляду квартири.