Nowoczesne mieszkanie z ogródkiem na Warszewie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne i wysoce funkcjonalne mieszkanie położone na parterze kameralnego, dwupiętrowego budynku w cenionej dzielnicy Warszewo w Szczecinie. Lokal oferowany jest w stanie deweloperskim, co stwarza idealne warunki do własnej aranżacji wnętrza.

Największym atutem nieruchomości jest przestronny ogródek (ok. 15 m²) rozciągający się na całą szerokość mieszkania, stanowiący idealne miejsce do relaksu na świeżym powietrzu. Mieszkanie wyróżnia się doskonałym doświetleniem oraz przemyślanym rozkładem pomieszczeń.

Standard wykończenia i wyposażenie:

• Energooszczędne okna PCV z pakietem trzyszybowym
• Drzwi wejściowe o podwyższonej odporności na włamanie
• Parapety wewnętrzne z eleganckiego konglomeratu
• Wysokość pomieszczeń: 265 cm
• Dodatkowa przestrzeń zewnętrzna: balkon/taras 6,88 m²

Atuty inwestycji:

• Duży, ogólnodostępny parking naziemny
• Nowoczesny plac zabaw ze strefami dla dzieci w różnym wieku
• Starannie zagospodarowane tereny zielone, ławki oraz klimatyczny zbiornik wodny
• Praktyczne komórki lokatorskie dostępne na każdym piętrze
• Reprezentacyjne i starannie wykończone części wspólne

Lokalizacja: Warszewo to jedna z najbardziej pożądanych i dynamicznie rozwijających się części Szczecina. W bliskim sąsiedztwie znajduje się Puszcza Wkrzańska oraz liczne tereny rekreacyjne. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura: sklepy, szkoły, przedszkola oraz przystanki komunikacji miejskiej gwarantujące szybki dojazd do centrum miasta.

To doskonała propozycja zarówno na start, jak i jako pewna lokata kapitału.

---

For sale: A modern and highly functional apartment located on the ground floor of a cozy, two-story building in the sought-after district of Warszewo, Szczecin. The property is offered in a developer's standard, providing the perfect opportunity to design the interior according to your personal taste.

The standout feature of this property is the spacious private garden (approx. 15 m²) spanning the entire width of the apartment, ideal for outdoor relaxation. The interior boasts excellent natural light and an exceptionally functional layout.

Property features:

• Energy-efficient triple-glazed PVC windows
• High-security reinforced entrance door
• Elegant conglomerate interior window sills
• Room height: 265 cm
• Additional outdoor space: balcony/terrace of 6.88 m²

Development amenities:

• Ample open-access surface parking
• Modern playground with dedicated areas for different age groups
• Beautifully landscaped green spaces with benches and a charming water feature
• Convenient storage units available on each floor
• Elegantly finished common areas

Location: Warszewo offers a harmonious blend of tranquility and urban convenience. Nearby, you will find the Wkrzańska Primeval Forest, along with extensive walking and cycling trails. The neighborhood is fully equipped with shops, schools, kindergartens, and public transport links ensuring quick access to Szczecin city center.

An ideal choice for first-time home buyers or investors seeking property in a rapidly growing location.

---

Na продаж пропонується сучасна та функціональна квартира, розташована на високому першому (нульовому) поверсі затишного двоповерхового будинку в престижному районі Варшево в Щецині. Нерухомість пропонується у стані від забудовника, що дає чудову можливість облаштувати інтер'єр за власним проектом.

Головною перевагою є просторий власний садок (бл. 15 м²) по всій ширині квартири, який стане ідеальним місцем для відпочинку. По помешканню вирізняється чудовим природним освітленням та продуманим плануванням.

Оснащення та стандарт:

• Енергозберігаючі металопластикові вікна з трикамерним склом
• Вхідні двері з підвищеним рівнем безпеки
• Внутрішні підвіконня з елегантного конгломерату
• Висота стелі: 265 см
• Додаткова зовнішня площа: балкон/тераса 6,88 м²

Переваги житлового комплексу:

• Великий загальнодоступний наземний паркінг
• Сучасний дитячий майданчик із зонами для дітей різного віку
• Доглянуті зелені території з лавочками та мальовничим водоймищем
• Зручні комори для зберігання на кожному поверсі
• Якісно оздоблені місця загального користування

Локація: Варшево — один із найпопулярніших районів Щецина, що динамічно розвивається. Поруч знаходиться Вкшанська пуща з численними прогулянковими та веломаршрутами. У пішій доступності розташована вся необхідна інфраструктура: магазини, школи, дитячі садки та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру міста.

Це чудовий вибір як для власного проживання, так і для вигідної інвестиції.