Nowoczesne mieszkanie z ogromnym ogródkiem 82 m2, Białołęka

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz wyjątkowego mieszkania z prywatną przestrzenią na świeżym powietrzu? Oferujemy do wynajęcia przytulne, wykończone w wysokim standardzie mieszkanie o powierzchni 27 m², zlokalizowane na parterze nowoczesnego budynku z 2021 roku przy ul. Jana Husa 20 w Warszawie.

Bezsprzecznie największym atutem nieruchomości jest ogromny, prywatny ogródek o powierzchni aż 82 m², który stanowi idealną strefę do relaksu, uprawy roślin czy spotkań ze znajomymi.

Układ i wyposażenie:

• Przestronny pokój dzienny połączony z aneksem kuchennym
• Nowoczesna łazienka
• Duży, prywatny ogródek (82 m²)
• Mieszkanie jest w pełni umeblowane, funkcjonalne i gotowe do natychmiastowego zamieszkania
• Budynek z 2021 roku z domofonem oraz monitoringiem

Udogodnienia dodatkowe:

• Szerokie miejsce parkingowe w garażu podziemnym (opcjonalnie: 300 zł/mies.)
• Praktyczna komórka lokatorska/piwnica ok. 1 m² (opcjonalnie: 100 zł/mies.)

Koszty:

• Czynsz najmu: 2 750 zł/mies.
• Opłaty administracyjne: 246,73 zł/mies.
• Media według zużycia
• TV: 59,90 zł/mies.
• Kaucja zwrotna: 3 000 zł

Lokalizacja: Cicha i bezpieczna okolica przy ul. Jana Husa na Białołęce. W bliskim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz malownicze tereny zielone i lasy, idealne na codzienne spacery oraz aktywny wypoczynek.

Zapraszam na prezentację mieszkania!

---

Looking for a unique apartment with your own outdoor space? We offer a cozy, high-quality 27 m² apartment for rent, located on the ground floor of a modern building from 2021 at Jana Husa 20 Street in Warsaw.

The absolute highlight of this property is the impressive, private garden of 82 m², offering the perfect space for relaxation, gardening, or hosting friends.

Layout and Equipment:

• Spacious living room with an integrated kitchenette
• Modern bathroom
• Huge private garden (82 m²)
• Fully furnished, functional, and ready to move in
• Modern 2021 building equipped with an intercom and video surveillance

Additional Amenities:

• Parking space in the underground garage (optional: 300 PLN/month)
• Practical storage unit approx. 1 m² (optional: 100 PLN/month)

Costs:

• Rent: 2,750 PLN/month
• Administrative fee: 246.73 PLN/month
• Utilities: according to consumption
• TV: 59.90 PLN/month
• Refundable deposit: 3,000 PLN

Location: Quiet and safe neighborhood at Jana Husa Street in Białołęka. Close to shops, service outlets, and scenic green areas with nearby forests, perfect for walks and outdoor recreation.

Contact us to arrange a viewing!

---

Шукаєте затишне житло з власною зеленою зоною? Пропонується в оренду функціональна квартира площею 27 м², розташована на високому першому поверсі сучасного будинку 2021 року за адресою: вул. Яна Гуса 20, Варшава.

Головна особливість та перевага цієї квартири — величезний приватний сад площею 82 м², який стане чудовим місцем для відпочинку на свіжому повітрі.

Планування та оснащення:

• Світла кімната з кухонним куточком
• Сучасна ванна кімната
• Великий власний сад (82 м²)
• Квартира повністю мебльована, якісно облаштована та готова до заселення
• Новий будинок 2021 року з домофоном та відеонаглядом

Додаткові вигоди:

• Паркомісце в підземному гаражі (за бажанням: 300 зл/міс.)
• Кладова/підвал близько 1 м² (за бажанням: 100 зл/міс.)

Вартість:

• Орендна плата: 2 750 зл/міс.
• Адміністративний комунальний платіж: 246,73 зл/міс.
• Лічильники (вода, електроенергія): за споживанням
• Телебачення: 59,90 зл/міс.
• Застава (кауція): 3 000 зл

Розташування: Спокійний та безпечний район Бялоленка. Поруч знаходяться магазини, побутові послуги, а також парки та лісові масиви для прогулянок.

Запрошуємо на перегляд!