Nowoczesne, słoneczne mieszkanie z garderobą – Białostoczek

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia bardzo słoneczne, stylowe i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 32,55 m², usytuowane w poszukiwanej dzielnicy Białostoczek w Białymstoku. Wnętrze zostało zaprojektowane w spójnym, nowoczesnym stylu i jest w pełni umeblowane oraz wyposażone – gotowe do zamieszkania od zaraz.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• jasny salon połączony z aneksem kuchennym,
• przytulną, wydzieloną sypialnię,
• praktyczną, osobną garderobę ułatwiającą organizację przestrzeni,
• nowoczesną łazienkę z kabiną prysznicową oraz pralką,
• funkcjonalny przedpokój,
• przestronny balkon.

Zabudowa kuchenna zawiera pełen komplet sprzętów AGD niezbędnych do codziennego komfortu. Starannie dobrane meble oraz estetyczne wykończenie tworzą wyjątkowo przyjemną atmosferę. Mieszkanie jest idealną propozycją dla singla lub pary poszukującej wygody i wysokiego standardu.

Warunki najmu:

• czynsz najmu: 2700 zł / miesiąc,
• opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny oraz media według zużycia,
• kaucja zabezpieczająca: 3000 zł.
• wymagana umowa najmu okazjonalnego lub referencje.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

---

For rent: a very sunny, stylish, and highly functional apartment with an area of 32.55 m², located in the popular Białostoczek district in Białystok. Designed in a cohesive, modern aesthetic, the interior is fully furnished and equipped, ready for immediate move-in.

The well-thought-out layout includes:

• a bright living room connected with a kitchenette,
• a cozy, separate bedroom,
• a practical walk-in closet providing ample storage space,
• a modern bathroom with a shower cabin and a washing machine,
• a functional hallway,
• a spacious balcony.

The custom kitchen is fully fitted with essential household appliances. Carefully selected furniture and high-quality finishes create an exceptionally welcoming atmosphere. This apartment is an ideal choice for a single professional or a couple seeking comfort and a turn-key living solution.

Rental terms:

• monthly rent: 2700 PLN,
• additional charges: administrative fee plus utilities based on consumption,
• security deposit: 3000 PLN,
• occasional lease agreement or references required.

Feel free to contact us to schedule a viewing.

---

Здається в оренду дуже сонячна, стильна та функціональна квартира площею 32,55 м², розташована в популярному районі Бялосточек у Білостоку. Інтер'єр виконаний у сучасному гармонійному стилі, квартира повністю мебльована та оснащена необхідною технікою – готова до заселення вже сьогодні.

Продумане планування включає:

• світлу вітальню, об'єднану з кухонним куточком,
• затишну окрему спальню,
• практичну гардеробну кімнату для зручного зберігання речей,
• сучасну ванну кімнату з душовою кабіною та пральною машиною,
• функціональний передпокій,
• просторий балкон.

Кухня обладнана якісною вбудованою побутовою технікою. Ретельно підібрані меблі та якісне оздоблення створюють затишну атмосферу. Квартира ідеально підійде для однієї особи або пари, які шукають комфортне житло високого стандарту.

Умови оренди:

• орендна плата: 2700 злотих / місяць,
• додаткові платежі: адміністративний комунальний внесок та медіа за лічильниками,
• страховий депозит: 3000 злотих,
• вимагається договір оказіональної оренди (najem okazjonalny) або рекомендації.

Запрошуємо на перегляд!