Nowoczesny apartament blisko пляжу – Nowa Letnica

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesny i funkcjonalny apartament z aneksem kuchennym, wydzieloną strefą sypialnianą oraz wypoczynkową, zlokalizowany na prestiżowym osiedlu Nowa Letnica w Gdańsku. Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie, jest kompletnie umeblowane oraz w pełni wyposażone w sprzęt AGD (w tym pralkę i zmywarkę).

Główne atuty nieruchomości:

• Elegancki budynek z reprezentacyjnym lobby, portiernią i całodobową ochroną.
• Pierwsze piętro w nowoczesnym apartamentowcu.
• Możliwość wynajęcia miejsca w hali garażowej (za dodatkową opłatą).
• Doskonała komunikacja: przystanek autobusowy 5 minut pieszo, tramwaj 10 minut pieszo.
• Znakomita lokalizacja: zaledwie 15 minut spacerem do plaży.

Wyjątkowe udogodnienia dla mieszkańców: Na terenie osiedla dostępne są bezpłatnie: strefa co-workingowa, sala fitness oraz pokój zabaw dla dzieci. Mieszkańcy mogą również rezerwować u portiera dostęp do sauny (za niewielką opłatą). Osiedle jest monitorowane, bezpieczne i bogate w doskonale utrzymane tereny zielone oraz strefy relaksu.

W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa, w tym sklepy (np. Biedronka) oraz apteka.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 2500 zł

• Opłaty eksploatacyjne: administracja ok. 700 zł + energia elektryczna według zużycia

• Oferta bezpośrednio od właściciela (bez prowizji)

• Mieszkanie przeznaczone dla maksymalnie 2 osób dorosłych, niepalących i bez zwierząt

• Dostępne od 1 października 2026 r.

  ---

  A modern and functional apartment featuring a kitchenette with separated sleeping and living areas, located in the prestigious Nowa Letnica estate in Gdańsk. The property is finished to a high standard, fully furnished, and equipped with all necessary home appliances, including a dishwasher and washing machine.

Key Features:

• Elegant building with a stylish lobby, reception desk, and 24/7 security.
• First floor of a modern residential complex.
• Optional parking space in the underground garage available for an extra fee.
• Excellent public transport links: bus stop within a 5-minute walk, tram stop within 10 minutes.
• Prime location: only a 15-minute walk to the beach.

Exclusive Amenities: Residents have free access to a co-working space, a fitness room, and a children's playroom. A community sauna is also available upon reservation at the reception (for a small fee). The estate is monitored, secure, and surrounded by beautifully maintained green spaces and leisure zones.

All essential shops (including Biedronka), pharmacies, and services are located right in the neighborhood.

Rental Terms:

• Rent: PLN 2,500

• Administrative fees: approx. PLN 700 + electricity according to consumption

• Direct offer from the owner (no agency commission)

• Suitable for a maximum of 2 non-smoking adults, no pets allowed

• Available from October 1, 2026.

  ---

  Сучасні та функціональні апартаменти з кухнею-студією, відокремленою спальною та відпочинковою зонами, розташовані в престижному житловому комплексі Nowa Letnica у Ґданську. Квартира виконана за високим стандартом, повністю мебльована та оснащена необхідною побутовою технікою (включно з пральною та посудомийною машинами).

Основні переваги:

• Елегантний будинок із лобі, консьєрж-сервісом та цілодобовою охороною.
• Перший (європейський) поверх у сучасному комплексі.
• Можливість додаткової оренди місця в підземному гаражі.
• Відмінне транспортне сполучення: автобусна зупинка — 5 хв пішки, трамвайна — 10 хв пішки.
• Чудове розташування: всього 15 хвилин ходьби до пляжу.

Унікальні зручності для мешканців: На території комплексу безкоштовно доступні: коворкінг, фітнес-зал та дитяча ігрова кімната. Також є можливість забронювати сауну у консьєржа (за невелику додаткову плату). Територія ЖК охороняється, перебуває під відеоспостереженням та має доглянуті зелені зони відпочинку.

Поруч розташована вся необхідна інфраструктура: магазини (зокрема Biedronka), аптека та побутові послуги.

Умови оренди:

• Орендна плата: 2500 злотих
• Комунальні платежі: адміністративний збір бл. 700 злотих + електроенергія
• Оренда напряму від власника (без комісії)
• Квартира для максимум 2 дорослих осіб, без тварин, для тих, хто не палить
• Доступна з 1 жовтня 2026 року.