Nowoczesny apartament na Wzgórzach Krzesławickich

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przestronny apartament o powierzchni 34 m², idealnie zlokalizowany w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Wzgórza Krzesławickie w Krakowie.

Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku z windą, co zapewnia wygodę i komfort codziennego użytkowania. Jasne wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o funkcjonalności i estetyce.

Kluczowe cechy mieszkania:

• Otwarta przestrzeń dzienna z aneksem kuchennym wyposażonym w niezbędny sprzęt AGD
• Komfortowa sypialnia zapewniająca spokojny wypoczynek
• Nowoczesna łazienka z pełnym wyposażeniem sanitarnym
• Duże okna wpuszczające naturalne światło
• Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego (opcjonalnie)

Lokalizacja stanowi istotny atut tej nieruchomości. Dzielnica Wzgórza Krzesławickie oferuje doskonałe połączenie z centrum miasta poprzez komunikację miejską, a jednocześnie zapewnia spokojne otoczenie mieszkaniowe. W pobliżu znajdują się:

• Sklepy i centra handlowe
• Placówki edukacyjne
• Tereny zielone idealne do rekreacji
• Przystanki komunikacji miejskiej

Czynsz wynosi 2 200 zł miesięcznie (65 zł/m²). Mieszkanie jest dostępne dla osób ceniących sobie nowoczesny standard i dobrą lokalizację.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

We offer for rent a spacious 34 m² apartment, ideally located in the dynamically developing district of Wzgórza Krzesławickie in Krakow.

The apartment is situated in a modern building with an elevator, ensuring convenience and comfort for everyday use. The bright interior has been designed with functionality and aesthetics in mind.

Key features of the apartment:

• Open living space with kitchenette equipped with essential appliances
• Comfortable bedroom ensuring peaceful rest
• Modern bathroom with full sanitary facilities
• Large windows allowing natural light
• Possibility to rent a parking space (optional)

The location is a significant advantage of this property. The Wzgórza Krzesławickie district offers excellent connections to the city center via public transport, while providing a peaceful residential environment. Nearby you'll find:

• Shops and shopping centers
• Educational institutions
• Green areas perfect for recreation
• Public transport stops

The monthly rent is 2,200 PLN (65 PLN/m²). The apartment is available for those who value modern standards and good location.

We invite you to contact us to arrange a viewing.

---

Пропонуємо в оренду простору квартиру площею 34 м², ідеально розташовану в динамічно розвивається районі Взгужа Кшеславіцке в Кракові.

Квартира знаходиться в сучасному будинку з ліфтом, що забезпечує зручність та комфорт щоденного використання. Світлий інтер'єр спроектовано з урахуванням функціональності та естетики.

Ключові особливості квартири:

• Відкрита житлова зона з кухонним куточком, обладнаним необхідною побутовою технікою
• Комфортна спальня, що забезпечує спокійний відпочинок
• Сучасна ванна кімната з повним санітарним обладнанням
• Великі вікна, що пропускають природне світло
• Можливість орендувати паркомісце (опціонально)

Розташування є значною перевагою цієї нерухомості. Район Взгужа Кшеславіцке пропонує відмінне сполучення з центром міста громадським транспортом, водночас забезпечуючи спокійне житлове середовище. Поблизу знаходяться:

• Магазини та торгові центри
• Навчальні заклади
• Зелені зони, ідеальні для відпочинку
• Зупинки громадського транспорту

Місячна орендна плата становить 2 200 злотих (65 злотих/м²). Квартира доступна для тих, хто цінує сучасний стандарт та гарне розташування.

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири.