Nowoczesny apartament przy Torfowej, w pełni wyposażony

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesny apartament o powierzchni 29 m² zlokalizowany przy ulicy Torfowej 5B w Krakowie. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. Stylowa przestrzeń oferuje komfortowy wypoczynek i funkcjonalność.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z miejscem do pracy
• Aneksu kuchennego z pełnym wyposażeniem (lodówka, płyta indukcyjna, czajnik)
• Łazienki z prysznicem
• Przedpokoju z pojemną szafą

Dodatkowe zalety:

• Świetna lokalizacja z dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość terenów zielonych
• Cicha i spokojna okolica
• Czynsz najmu: 2 500 zł (86 zł/m²)

Idealne dla singla lub pary ceniącej sobie wygodę i dobrą lokalizację. Zapraszamy na prezentację!

---

Modern apartment with an area of 29 m² located at Torfowa 5B Street in Krakow. The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in. The stylish space offers comfortable relaxation and functionality.

The apartment consists of:

• Spacious living room with a workspace
• Kitchenette with full equipment (refrigerator, induction hob, kettle)
• Bathroom with shower
• Hallway with spacious wardrobe

Additional advantages:

• Great location with access to public transportation
• Proximity to green areas
• Quiet and peaceful neighborhood
• Rental price: 2,500 PLN (86 PLN/m²)

Perfect for a single person or a couple who values comfort and good location. We invite you for a viewing!

---

Сучасна квартира площею 29 м² розташована на вулиці Торфова 5B у Кракові. Квартира повністю мебльована та обладнана, готова до заселення. Стильний простір пропонує комфортний відпочинок та функціональність.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з робочим місцем
• Кухонного куточка з повним обладнанням (холодильник, індукційна плита, чайник)
• Ванної кімнати з душем
• Передпокою з містким гардеробом

Додаткові переваги:

• Чудове розташування з доступом до громадського транспорту
• Близькість до зелених зон
• Тиха та спокійна околиця
• Вартість оренди: 2 500 злотих (86 злотих/м²)

Ідеально підходить для однієї людини або пари, які цінують комфорт та хороше розташування. Запрошуємо на перегляд!