Nowoczesny apartament wykończony pod klucz, Centrum Urzecze

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowy, nigdy niezamieszkały apartament położony na prestiżowym osiedlu Urzecze w samym centrum Bydgoszczy. Lokum o przemyślanym układzie zostało wykończone pod klucz w wysokim standardzie, co zapewnia idealne połączenie funkcjonalności, elegancji oraz komfortu.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z częścią jadalnianą i wyjściem na duży balkon
• Funkcjonalna kuchnia częściowo oddzielona od strefy dziennej
• Dwie niezależne, ustawne sypialnie
• Elegancka łazienka z prysznicem i designerską armaturą
• Przedpokój z pojemną zabudową

Standard wykończenia i wyposażenie: Wnętrza urządzono w ponadczasowym stylu przy użyciu materiałów najwyższej jakości. Sercem mieszkania jest słoneczny salon z dużymi przeszkleniami. Kuchnia została w pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówko-zamrażarka, okap). Ogromnym atutem są meble robione na wymiar, które zapewniają wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania. Dla pełnego komfortu domowników zainstalowano klimatyzację.

Najważniejsze atuty:

• Nowe mieszkanie, gotowe do natychmiastowego wprowadzenia
• Pełne wyposażenie i meble w cenie nieruchomości
• Nowoczesna klimatyzacja oraz duże przeszklenia
• Cichobieżna winda z poziomu hali garażowej
• Brak podatku PCC oraz brak prowizji od Kupującego
• Możliwość dokupienia miejsca postojowego w hali garażowej (50 000 zł)

Lokalizacja: Osiedle Urzecze to nowoczesna i prestiżowa inwestycja w centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy, punkty usługowe, szkoły oraz malownicze tereny spacerowe nad rzeką. To doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako pewna inwestycja pod wynajem.

Zapraszamy na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

---

An exceptional, never-inhabited apartment located in the prestigious Urzecze development in the heart of Bydgoszcz. Finished to a high, turn-key standard, this home features a well-thought-out layout combining functionality, elegance, and supreme comfort.

Thoughtful Layout:

• Spacious living room with a dining area and access to a large balcony
• Functional kitchen, partially separated from the living area
• Two independent, comfortable bedrooms
• Elegant bathroom with a shower and designer fixtures
• Hallway with custom built-in storage

Finishing Standard & Amenities: The interiors are designed in a timeless style using high-quality materials. The heart of the apartment is a sunlit living room with large windows. The kitchen comes fully equipped with modern appliances (induction hob, oven, dishwasher, fridge-freezer, extractor hood). A major feature of this property is the abundance of custom-made cabinetry, offering extraordinary storage space. For ultimate comfort, air conditioning has been installed throughout.

Key Highlights:

• Brand-new apartment, ready to move in immediately
• All furniture and equipment included in the price
• Modern air conditioning and expansive glass windows
• Quiet elevator connecting directly to the underground garage
• No PCC tax and 0% commission for the Buyer
• Optional parking space in the underground garage (PLN 50,000)

Location: The Urzecze estate is a modern, prestigious development in the city center. Nearby you will find popular restaurants, cafes, shops, schools, and scenic walking trails along the river. Perfect for both personal living and a secure buy-to-let investment.

Contact us today to schedule a viewing!

---

Виняткові, нові апартаменти, в яких ще ніхто не мешкав, розташовані в престижному житловому комплексі Urzecze у самому центрі Бидгоща. Квартира з продуманим плануванням виконана під ключ за високими стандартами, що забезпечує ідеальне поєднання функціональності, елегантності та комфорту.

Продумане планування:

• Простора вітальня з обідньою зоною та виходом на великий балкон
• Функціональна кухня, частково відокремлена від денної зони
• Дві окремі затишні спальні
• Елегантна ванна кімната з душовою кабіною та дизайнерською сантехнікою
• Передпокій із місткими вбудованими шафами

Стандарт оздоблення та оснащення: Інтер'єр оформлений у позачасовому стилі з використанням високоякісних матеріалів. Серцем квартири є сонячна вітальня з великими панорамними вікнами. Кухня повністю комплектована сучасною побутовою технікою (індукційна плита, духова шафа, посудомийна машина, холодильник, витяжка). Головною перевагою є авторські меблі, виконані на замовлення, що забезпечують багато місця для зберігання. Для максимального комфорту встановлено кондиціонер.

Основні переваги:

• Нова квартира, готова до миттєвого заселення
• Усі меблі та техніка входять у вартість
• Сучасний кондиціонер та великі панорамні вікна
• Безшумний ліфт із рівня підземного паркінгу
• Без податку PCC та без комісії для Покупця
• Можливість придбати місце в підземному паркінгу (50 000 PLN)

Локація: ЖК Urzecze — це сучасний престижний комплекс у центрі міста. Поруч розташовані ресторани, кав'ярні, магазини, школи та мальовничі прогулянкові зони вздовж річки. Це чудовий вибір як для власного проживання, так і для надійної інвестиції.

Запрошуємо на перегляд цієї унікальної нерухомості!