Nowoczesny apartament z balkonem, Białystok Nowe Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesny, dwustronny apartament zlokalizowany w poszukiwanej dzielnicy Nowe Miasto w Białymstoku, przy ulicy Feliksa Filipowicza.

Nieruchomość o powierzchni 38,69 m² znajduje się na drugim piętrze w budynku z komfortową windą. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• Jasny salon z funkcjonalnym aneksem kuchennym
• Przytulną sypialnię z wygodnym, dwuosobowym łóżkiem i pojemną szafą
• Nowoczesną łazienkę z prysznicem oraz WC
• Przedpokój z praktyczną szafą w zabudowie

Dodatkowe atuty:

• Duży balkon z wyjściem z salonu (niewliczony w metraż mieszkania)
• Komórka lokatorska usytuowana na tym samym piętrze
• Niskie koszty utrzymania – czynsz wynosi jedyne 450 zł

Pełne wyposażenie AGD w cenie:

• Lodówka z zamrażarką
• Zmywarka
• Płyta indukcyjna
• Piekarnik
• Pralka

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

---

For sale: a modern, dual-aspect apartment located in the sought-after Nowe Miasto district in Białystok, on Feliksa Filipowicza Street.

This 38.69 m² property is situated on the second floor of a modern building with a comfortable elevator. The apartment comes fully furnished and equipped, ready to move in without any extra expenses.

The well-designed layout features:

• A bright living room with a functional kitchenette
• A cozy bedroom with a comfortable double bed and a spacious wardrobe
• A modern bathroom with a shower and WC
• A hallway with a practical built-in wardrobe

Additional highlights:

• Large balcony accessible directly from the living room (not included in the apartment's area)
• Storage unit located conveniently on the same floor
• Low maintenance costs – administration fee is only 450 PLN

Full household appliances included:

• Fridge-freezer
• Dishwasher
• Induction hob
• Oven
• Washing machine

Feel free to contact us to arrange a viewing.

---

Продається сучасна, двостороння квартира у затишному районі Нове Място в Білостоці, по вулиці Фелікса Філіповича.

Нерухомість площею 38,69 м² розташована на другому поверсі в будинку з комфортним ліфтом. Квартира повністю облаштована та готова до заселення без додаткових витрат.

Продумане планування включає:

• Світлу вітальню з функціональною кухнею-нішею
• Затишну спальню з великим двоспальним ліжком та місткою шафою
• Сучасну ванну кімнату з душовою кабіною та туалетом
• Передпокій із практичною вбудованою шафою

Додаткові переваги:

• Великий балкон з виходом із вітальні (не входить у загальну площу квартири)
• Кладова кімната, розташована на тому ж поверсі
• Низька комунальна плата – всього 450 злотих

Повний комплект побутової техніки входить у вартість:

• Холодильник із морозильною камерою
• Посудомийна машина
• Індукційна плита
• Духова шафа
• Пральна машина

Запрошуємо до контакту та на перегляд квартири.