Nowoczesny apartament z balkonem i parkingiem, Warszewo

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesny i komfortowy 3-pokojowy apartament zlokalizowany w cichej i bezpiecznej dzielnicy Szczecina – Warszewie, przy ul. Limby. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty widoczne na zdjęciach, co pozwala na natychmiastowe wprowadzenie się bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Na przemyślaną powierzchnię 55,46 m² składają się:

• jasny salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon,
• przytulna sypialnia,
• drugi pokój (idealny jako pokój dziecięcy lub gabinet),
• elegancka łazienka z WC,
• funkcjonalne pomieszczenie gospodarcze / garderoba,
• przestronny korytarz z pojemną szafą.

Główne atuty nieruchomości:

• ogólnodostępne miejsca parkingowe dla mieszkańców za budynkiem (teren ogrodzony, wjazd przez szlaban),
• niski czynsz administracyjny wynosi około 550 zł (zawiera zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, fundusz remontowy oraz wywóz śmieci),
• doskonała lokalizacja: w bliskim sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy, plac zabaw oraz liczne tereny zielone,
• świetna komunikacja z centrum miasta – szybki dojazd samochodem oraz transportem publicznym.

To idealne miejsce dla osób ceniących spokój, bliskość natury oraz aktywny wypoczynek. Oferta na wyłączność. Zapraszamy na prezentację! Nasi eksperci bezpłatnie pomagają w uzyskaniu dogodnego kredytu hipotecznego.

---

For sale: a modern and comfortable 2-bedroom (3-room) apartment located in a quiet and safe district of Szczecin – Warszewo, at Limby Street. The property comes fully furnished and equipped as shown in the photos, allowing you to move in immediately without any additional investment.

The well-thought-out layout includes:

• a bright living room with an open-plan kitchen and access to a balcony,
• a cozy main bedroom,
• a second room (ideal for a child's room or home office),
• an elegant bathroom with a toilet,
• a functional utility room / walk-in closet,
• a spacious hallway with a large wardrobe.

Key highlights:

• residents-only parking area behind the building (secured with a barrier),
• low administrative rent of approximately PLN 550 (includes advance payments for hot/cold water, heating, maintenance fund, and garbage disposal),
• excellent location close to schools, kindergartens, shops, playgrounds, and extensive green areas,
• great access to the city center, both by car and public transport.

An ideal home for those who appreciate peace, nature, and an active lifestyle. Exclusive offer. Contact us to schedule a viewing! Our experts offer free assistance in obtaining a mortgage.

---

Na продаж пропонується сучасна та затишна 3-кімнатна квартира, розташована в тихому та безпечному районі Щецина – Варшево, по вул. Лімби. Квартира повністю мебльована та оснащена технікою, представленою на фото, що дозволяє заселитися одразу без додаткових фінансових витрат.

Продумане планування включає:

• світлу вітальню з кухонною зоною та виходом на балкон,
• затишну спальню,
• другу кімнату (ідеально підійде для дитячої або кабінету),
• елегантну ванну кімнату з туалетом,
• функціональне господарське приміщення / гардеробну,
• просторий коридор з місткою шафою.

Основні переваги:

• паркомісця тільки для мешканців за будинком (в'їзд через шлагбаум),
• низька комунальна плата прибл. 550 злотих (включає авансові платежі за гарячу/холодну воду, опалення, ремонтний фонд та вивіз сміття),
• чудова локація: поруч розташовані школи, дитячі садки, магазини, дитячий майданчик та зелені зони,
• зручне сполучення з центром міста як автомобілем, так і громадським транспортом.

Ідеальний вибір для любителів затишку, природи та активного відпочинку. Ексклюзивна пропозиція. Запрошуємо на перегляд! Наші експерти безкоштовно допоможуть у отриманні іпотечного кредиту.