Nowoczesny apartament z dużym ogrodem na Warszewie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta dostępna wyłącznie w Angel Estate.

Jeśli szukasz wyjątkowego mieszkania, do którego możesz wprowadzić się natychmiast – bez poświęcania czasu na remonty, wykończenie i meblowanie – ta nieruchomość spełni Twoje oczekiwania. Prezentujemy komfortowy apartament o powierzchni 45 m², usytuowany na parterze nowoczesnego budynku z windą z 2025 roku, przy ul. Przepiórki na prestiżowym szczecińskim Warszewie.

Absolutnym atutem nieruchomości jest prywatny, ogrodzony ogród o powierzchni aż 140 m² z zachodnią ekspozycją. Pięknie zagospodarowana przestrzeń z egzotyczną roślinnością, zadaszoną strefą wypoczynkową oraz domkiem gospodarczym tworzy prywatną oazę spokoju, idealną na relaks.

Wnętrze zostało wykończone z dbałością o każdy szczegół według indywidualnego projektu architekta. Przestrzeń jest niezwykle funkcjonalna – istnieje możliwość łatwego wydzielenia trzeciego pokoju.

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą
• Sypialnia z pojemną garderobą na wymiar
• Elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in
• Przedpokój z zabudową meblową
• Prywatny ogród (ok. 140 m²)

Wyjątkowe udogodnienia i standard wykończenia:

• Inteligentny system Smart Home zarządzający funkcjami mieszkania
• Kuchnia na wymiar z zabudową do sufitu i sprzętem AGD wysokiej klasy
• Łazienka premium z dwoma deszczownicami (w tym hydromasaż) i podświetlanym lustrem
• Stolarka drzwiowa DRE Supreme by K. Miruć
• Elektrycznie rozkładana sofa uznanej włoskiej marki
• Meble robione na indywidualne zamówienie oraz rolety i moskitiery w okienach

Mieszkanie sprzedawane jest z pełnym wyposażeniem widocznym na zdjęciach. Spokojna okolica pośród zieleni połączona jest z wygodną infrastrukturą – w pobliżu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz przystanki komunikacji miejskiej.

Dodatkowo do nieruchomości przynależą:

• Miejsce postojowe w hali garażowej (85 000 zł)
• Komórka lokatorska (15 000 zł)

Zapraszamy na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

---

Exclusively available at Angel Estate.

If you are looking for an exceptional apartment ready for immediate move-in—without the hassle of renovations or ordering furniture—this property is tailored for you. We are pleased to present a comfortable 45 m² apartment located on the ground floor of a modern 2025 building with an elevator, situated on Przepiórki Street in the prestigious Warszewo district of Szczecin.

The highlight of this property is the private, fully fenced 140 m² garden with western exposure. Beautifully landscaped with exotic plants, a covered lounge area, and a storage shed, it serves as a perfect private retreat for relaxation.

The interior has been meticulously finished to a high standard based on an individual architectural design. The layout offers great flexibility, with the option to easily create a third room.

Apartment layout:

• Spacious living room with a kitchenette and dining area
• Bedroom with a custom walk-in wardrobe
• Elegant bathroom with a walk-in shower
• Hallway with built-in storage
• Private garden (approx. 140 m²)

Key features and premium finishes:

• Smart Home system for remote control of apartment functions
• Custom kitchen cabinetry up to the ceiling with high-end appliances
• Designer bathroom with dual rain showerheads (including hydromassage) and an illuminated mirror
• Premium DRE Supreme by K. Miruć interior doors
• Electric reclining sofa from a renowned Italian brand
• Custom joinery throughout, plus window blinds and mosquito nets

The apartment is sold fully furnished as shown in the photos. The location seamlessly combines green surroundings and proximity to the forest with convenient amenities like shops, bakeries, schools, and public transport.

Additional options:

• Parking space in the underground garage (PLN 85,000)
• Storage unit (PLN 15,000)

We cordially invite you to schedule a viewing.

---

Ексклюзивна пропозиція від Angel Estate.

Якщо ви шукаєте виняткову квартиру, в яку можна заселитися одразу — без ремонту, очікування меблів та оздоблювальних робіт — ця пропозиція саме для вас. Представляємо вашій увазі комфортний апартамент площею 45 м², розташований на першому поверсі сучасного будинку з ліфтом 2025 року побудови, по вул. Пшепьоркі в престижному районі Варшево в Щецині.

Головною перевагою є приватний, огороджений сад площею близько 140 м² із західною орієнтацією. Продуманий простір із екзотичною рослинністю, накритою зоною відпочинку та господарським будиночком створює ідеальні умови для релаксу.

Інтер'єр виконано з увагою до кожної деталі за індивідуальним дизайнерським проєктом. Планування передбачає можливість легко виділити третю кімнату.

Планування:

• Простора вітальня з кухнею та обідньою зоною
• Спальня з великою гардеробною на замовлення
• Елегантна ванна кімната з душем walk-in
• Передпокій із місткою вбудованою шафою
• Приватний сад (бл. 140 м²)

Особливості та оснащення:

• Система Smart Home для дистанційного керування
• Кухня на замовлення до стелі з висококласною побутовою технікою
• Дизайнерська ванна кімната з двома тропічними душами (включаючи гідромасаж)
• Двері преміум-класу DRE Supreme by K. Miruć
• Розкладний диван з електроприводом від відомого італійського бренду
• Вбудовані меблі на замовлення, внутрішні ролети та москітні сітки

Квартира продається з повним комплектом меблів та техніки, що відображені на фото. Зелена та спокійна локація поєднується з розвиненою інфраструктурою: поруч ліс, магазини, школи, дитячі садки та зупинки транспорту.

Додатково до квартири належать:

• Місце в підземному гаражі (85 000 зл)
• комора (15 000 зл)

Запрошуємо на перегляд цієї чудової нерухомості.