Nowy apartament z ogrodem i 2 miejscami, Gumieńce

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronny, bezczynszowy apartament czteropokojowy o powierzchni 81 m², usytuowany na urokliwym pograniczu szczecińskich Gumieniec i Mierzyna.

Do nieruchomości przynależy prywatny ogród o powierzchni ok. 120 m² oraz dwa miejsca parkingowe w cenie. Mieszkanie znajduje się w kameralnym budynku z 2026 roku, mieszczącym zaledwie cztery rodziny, gdzie każdy lokal posiada całkowicie niezależne wejście.

Najważniejsze atuty i standard wykończenia:

• Komfortowe ogrzewanie podłogowe we wszystkich pomieszczeniach
• Nowoczesny, ekonomiczny piec gazowy Saunier Duval z wbudowanym zasobnikiem 40 l
• Energooszczędne, 3-szybowe okna PCV z ciepłym montażem oraz elektrycznymi roletami zewnętrznymi
• Przestronny salon z przesuwnymi drzwiami tarasowymi prowadzącymi do ogrodu
• Światłowodowe przyłącze internetowe
• Tynki gipsowe oraz kompletne instalacje: elektryczna i wodno-kanalizacyjna
• W pełni zagospodarowany teren: utwardzone miejsca parkingowe oraz ogrodzony panelami ogród
• Bezpieczne drzwi wejściowe

Nieruchomość zlokalizowana jest w cichej i bezpiecznej okolicy w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej, w bliskim sąsiedztwie nowej szkoły na Mierzynie.

Mieszkanie jest bezczynszowe i gotowe do natychmiastowego wydania. Oferta na wyłączność. Zapraszamy na prezentację! Nasi eksperci bezpłatnie pomogą w uzyskaniu dogodnego finansowania kredytowego.

---

For sale: a spacious, rent-free four-room apartment with an area of 81 m², located on the border of Gumieńce and Mierzyn in Szczecin.

The property features a private garden of approx. 120 m² and two parking spaces included in the price. The apartment is situated in an intimate building from 2026, housing only four families, with each unit having its own private entrance.

Key features and finishing standard:

• Comfortable underfloor heating throughout the entire apartment
• Modern, highly efficient Saunier Duval gas boiler with a built-in 40-liter tank
• Energy-efficient 3-pane PVC windows with warm mounting and electric exterior blinds
• Bright living room with sliding patio doors leading directly to the garden
• High-speed fiber-optic internet connection
• Smooth gypsum plasters and complete electrical and plumbing installations
• Fully developed exterior: paved parking spaces and a fenced garden
• Secure, high-quality exterior entrance doors

The property is situated in a quiet, peaceful neighborhood surrounded by single-family homes, close to the new school in Mierzyn.

The apartment is rent-free and ready for immediate occupancy. Exclusive listing. Contact us to schedule a viewing! Our experts offer free assistance in securing mortgage financing.

---

Na продаж пропонується простора безкомісійна (безчиншева) чотирикімнатна квартира площею 81 м², розташована на межі районів Гумєнце та Мєжин у Щецині.

До нерухомості належить приватний сад площею прибл. 120 м², а також два паркомісця, включені у вартість. Квартира знаходиться в затишному будинку 2026 року побудови всього на чотири сім'ї, де кожне житло має власний окремий вхід.

Основні переваги та стандарт обробки:

• Комфортна підлогова система опалення в усіх приміщеннях
• Сучасний та економічний газовий котел Saunier Duval із вбудованим бойлером на 40 л
• Енергозберігаючі 3-камерні металопластикові вікна з теплим монтажем та електричними зовнішніми ролетами
• Світла вітальня з розсувними терасовими дверима, що ведуть до саду
• Швидкісний оптоволоконний інтернет
• Гіпсова штукатурка та повністю розведені електрична і водопровідна системи
• Впорядкована територія: вимощені паркомісця та обгороджений сад
• Надійні та безпечні вхідні двері

Нерухомість розташована в тихому та спокійному місці серед приватних будинків, поруч із новою школою в Мєжині.

Квартира не потребує сплати щомісячних сплат за обслуговування (bezczynszowe) i готова до швидкого заселення. Ексклюзивна пропозиція. Запрошуємо на перегляд! Наші експерти безкоштовно допоможуть у отриманні вигідного кредиту.