Ostatnie 4-pokojowe mieszkanie z widokiem na park, Szwederowo

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Brak prowizji oraz podatku PCC!

Na sprzedaż oferujemy ostatnie czteropokojowe mieszkanie w stanie deweloperskim, usytuowane na ostatnim, trzecim piętrze nowoczesnego apartamentowca przy ul. Leszczyńskiego w Bydgoszczy (dzielnica Szwederowo). To wyjątkowa nieruchomość zlokalizowana w cichej i spokojnej okolicy, z której roztacza się piękny widok na park oraz panoramę miasta z dwóch przestronnych balkonów tarasowych.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Budynek bez barier architektonicznych – cichobieżne windy kursują do poziomu zero.
• Wysoki standard wykończenia części wspólnych.
• Energooszczędne okna trzyszybowe oraz rolety zewnętrzne.
• Bezpieczeństwo – teren prywatny i monitorowany.
• Nowoczesna infrastruktura: podłączony światłowód.
• Doskonała lokalizacja: bliskość Starego Miasta, ciche sąsiedztwo i bezpośrednie sąsiedztwo parku.

Funkcjonalny rozkład pomieszczeń:

• Pokój dzienny z aneksem kuchennym (19,47 m²) z wyjściem na duży balkon z widokiem na park.
• Sypialnia (21,89 m²) z wyjściem na drugi balkon.
• Dwa ustawne pokoje (10,09 m² oraz 8,75 m²).
• Dwie łazienki (4,10 m² oraz 3,56 m²).
• Dwa przedpokoje (8,70 m² oraz 10,16 m²).

Dodatkowe informacje:

• Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (1,53 m²) w cenie 7 500 zł.
• Możliwość zakupu miejsca w hali garażowej (65 000 zł) lub zewnętrznego miejsca postojowego (30 000 zł).
• Niskie koszty utrzymania – sprawnie działająca wspólnota mieszkaniowa.
• Mieszkanie dostępne od zaraz, cena podlega negocjacji.

To ostatnia szansa na zakup nowego lokalu w tej wyjątkowej inwestycji. Oferujemy również bezpłatną pomoc doradcy kredytowego, który dobierze optymalne finansowanie. Zapraszam na prezentację!

---

No commission and no PCC tax!

We offer for sale the last four-room apartment in a developer standard, located on the top (third) floor of a modern apartment building on Leszczyńskiego Street in Bydgoszcz (Szwederowo district). This unique property is situated in a quiet and peaceful area, offering a beautiful view of the park and the city skyline from two spacious terrace balconies.

Key features of the property:

• Barrier-free building – quiet elevators operating from level zero.
• High standard of finishing in common areas.
• Energy-efficient triple-glazed windows and external roller shutters.
• Security – private, monitored grounds.
• Modern infrastructure: fiber-optic internet connection.
• Excellent location: close to the Old Town, quiet neighborhood, and directly adjacent to a park.

Functional layout:

• Living room with kitchenette (19.47 m²) with access to a large balcony overlooking the park.
• Bedroom (21.89 m²) with access to the second balcony.
• Two well-proportioned rooms (10.09 m² and 8.75 m²).
• Two bathrooms (4.10 m² and 3.56 m²).
• Two hallways (8.70 m² and 10.16 m²).

Additional information:

• Storage unit (1.53 m²) available for PLN 7,500.
• Option to purchase a parking space in the underground garage (PLN 65,000) or an outdoor parking space (PLN 30,000).
• Low maintenance costs with an efficient housing community.
• Available immediately, price is negotiable.

This is the last chance to purchase a new apartment in this unique development. We also offer free assistance from a mortgage advisor to find the best financing options for you. Contact us to arrange a viewing!

---

Bez комісії та podatku PCC!

Пропонується до продажу остання чотирикімнатна квартира в стані від забудовника, розташована на останньому, третьому поверсі сучасного житлового комплексу по вул. Лещинського в Бидгощі (район Шведерово). Це унікальна нерухомість у тихому та спокійному місці, з якої відкривається чудовий вид на парк та панораму міста з двох просторих балконів-терас.

Основні переваги нерухомості:

• Безбар'єрний доступ – безшумні ліфти опускаються до рівня zero.
• Високий стандарт оздоблення місць загального користування.
• Енергозберігаючі трикамерні вікна та зовнішні ролети.
• Безпека – закрита територія під відеоспостереженням.
• Сучасна інфраструктура: підключено оптоволоконний інтернет.
• Чудове розташування: поруч зі Старим Містом, тихі сусіди та безпосередня близькість до парку.

Функціональне планування:

• Вітальня з кухонною зоною (19,47 м²) та виходом на великий балкон з видом на парк.
• Спальня (21,89 м²) з виходом на другий балкон.
• Дві затишні кімнати (10,09 м² та 8,75 м²).
• Дві ванні кімнати (4,10 м² та 3,56 м²).
• Два передпокої (8,70 м² та 10,16 м²).

Додаткова інформація:

• Кладова (1,53 м²) вартістю 7 500 злотих.
• Можливість придбати місце в підземному гаражі (65 000 злотих) або зовнішнє паркомісце (30 000 злотих).
• Низькі комунальні витрати.
• Квартира готова до заселення, ціна обговорюється.

Це остання можливість придбати нову квартиру в цьому унікальному житловому комплексі. Також надаємо безкоштовну допомогу кредитного консультанта. Запрошуємо на перегляд!