Ostatnie nowe mieszkanie w centrum Łodzi z tarasem na dachu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy ostatnie dostępne mieszkanie w stanie deweloperskim w nowoczesnym budynku u zbiegu ulic Wólczańskiej i Żwirki w Łodzi. Nieruchomość jest gotowa do odbioru od ręki – budynek został już oficjalnie oddany do użytkowania.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ: dwa niezależne okna z ekspozycją wschodnią zapewniają doskonałe doświetlenie i dają możliwość łatwego wydzielenia osobnej sypialni.
• Wyjątkowa przestrzeń wspólna: bezpośrednio nad mieszkaniem znajduje się taras widokowy na dachu dostępny dla mieszkańców.
• Świetna inwestycja: doskonała opcja zarówno na start, jak i pod wynajem.

Doskonała lokalizacja w ścisłym centrum Łodzi (ul. Wólczańska 161):

• Zaledwie kilkadziesiąt metrów od reprezentacyjnej ulicy Piotrkowskiej.

• Bliskość trasy W-Z gwarantuje sprawną komunikację z każdą częścią miasta.

• W bezpośrednim sąsiedztwie Politechniki Łódzkiej oraz urokliwego Parku im. Poniatowskiego.

  ---

  We present the last available apartment in developer's standard, located in a modern building at the corner of Wólczańska and Żwirki streets in Łódź. The property is ready for immediate occupancy – the building has already been officially commissioned.

Key features of the property:

• Thoughtful layout: two independent east-facing windows provide excellent natural light and allow for easy separation of a private bedroom.
• Unique shared space: directly above the apartment, there is a rooftop observation deck available for residents.
• Great investment: a perfect choice both for first-time buyers and for rental purposes.

Prime location in the very center of Łódź (161 Wólczańska Street):

• Just a few dozen meters from the famous Piotrkowska Street.

• Proximity to the W-Z route ensures efficient transport to any part of the city.

• In the immediate vicinity of the Łódź University of Technology and the charming Poniatowski Park.

  ---

  Proponuyemo ostannyu dostupnu kvartiru vid zabudovnika v suchasnomu budinku na peretini vulic Volchanskoyi ta Zhvirki v Lodzi. Kvartira gotova do zaselennya – budynok vzhe oficijno vvedeno v ekspluataciyu.

Golovni perevagi nerukhomosti:

• Produmanij planuvalnij prostir: dvah nezalezhnykh vikna z skhidnoyu orientaciyeyu zabezpechuyut' vidminne prirodne osvitlennya ta dayut' mozhlivist' legko vidiliti okremu spal'nyu.
• Unikal'nij spil'nij prostir: bezposeredn'o nad kvartiroyu roztashovana oglyadova terasa na dahu dlya meshkanciv.
• Chudova investiciya: ideal'nij varant yak dlya vlasnogo prozhivannya, tak i dlya zdachi v orendu.

Vidminna lokaciya v samomu centri Lodzi (vul. Volchans'ka 161):

• Usogo kkil'ka desyatkiv metriv vid vidomoyi vulici Plotrkovskoyi.
• Blizkist' do transportnoyi magistrali W-Z garantuye zruchne spoluchennya z bud'-yakoyu chastinoyu mista.
• Poruch iz Lodzins'koyu Politekhnikoyu ta malovnichim Parkom im. Poniātovs'kogo.