Ostatnie nowe mieszkanie w centrum przy Wyspie Młyńskiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Dostałeś drugą szansę – nie zmarnuj jej po raz kolejny. Oto OSTATNIE wyjątkowe mieszkanie w stanie deweloperskim (64,19 m²) w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Bydgoszczy – tuż obok urokliwej Wyspy Młyńskiej.

To unikalna okazja, by zamieszkać w kameralnej i nowoczesnej inwestycji, zaledwie kilka kroków od wody, pomostu i naturalnej zieleni.

Atuty nieruchomości:

• Idealnie przemyślany układ: Przestronny salon z aneksem kuchennym (26,4 m²) oraz wyjściem na balkon, dwie ustawne sypialnie (9,1 m² i 10,1 m²), prywatna garderoba oraz funkcjonalna łazienka. Zero marnowania przestrzeni na zbędne korytarze.
• Unikalne udogodnienia: Bezpłatny dostęp do kajaków w garażu dla mieszkańców – idealna opcja na relaksujące, wieczorne wiosłowanie.
• Wysoki standard: Cichobieżna winda prosto pod drzwi, elegancka klatka schodowa oraz wideodomofon gwarantujący bezpieczeństwo.
• W cenie: Praktyczna komórka lokatorska. Dostępna jest również opcja dokupienia miejsca w garażu.

Nie czekaj na "lepszy moment" – to ostatni dostępny lokal w tej udanej inwestycji. Skontaktuj się i zarezerwuj swoje wymarzone mieszkanie w centrum Bydgoszczy!

---

You've been given a second chance – don't miss out this time. This is the LAST unique developer-status apartment (64.19 m²) in one of Bydgoszcz's most sought-after locations, just steps away from the picturesque Mill Island (Wyspa Młyńska).

This is a rare opportunity to live in a modern, well-established development right by the water, wooden pier, and natural greenery.

Property Highlights:

• Thoughtful layout: A spacious living room with a kitchenette (26.4 m²) and balcony access, two cozy bedrooms (9.1 m² and 10.1 m²), a walk-in closet, and a functional bathroom. Efficient design with no wasted corridor space.
• Exclusive amenities: Free access to kayaks stored in the underground garage for residents – perfect for evening paddling on the river.
• High standard: Silent elevator directly to your door, elegant common areas, and a video intercom system for your security.
• Included in price: A practical storage unit. An optional garage space is also available for purchase.

Don't delay your decision – this is the very last available unit in this development. Contact us today to secure your dream home in the heart of Bydgoszcz!

---

Ви отримали другий шанс – не упустіть його знову. Це ОСТАННЯ унікальна квартира в стані від забудовника (64,19 м²) у одній із найпопулярніших локацій Бидгоща – поруч із мальовничим Мальовничим Островом (Wyspa Młyńska).

Це рідкісна можливість оселитися в сучасному та затишному житловому комплексі просто біля води, причалу та природи.

Основні переваги:

• Продумане планування: Простора вітальня з кухонною зоною (26,4 м²) та виходом на балкон, дві затишні спальні (9,1 м² та 10,1 м²), гардеробна та функціональна ванна кімната. Максимально ефективне використання площі без зайвих коридорів.
• Унікальні зручності: Безкоштовний доступ до каяків у гаражі для мешканців – ідеальне рішення для вечірнього відпочинку на воді.
• Високий стандарт: Безшумний ліфт до самих дверей, елегантний під'їзд та відеодомофон для вашої безпеки.
• У вартості: Практична комора для зберігання речей. Також є можливість придбати місце у підземному гаражі.

Не відкладайте рішення – це остання вільна квартира в даному комплексі. Зв'яжіться з нами та забронюйте житло своєї мрії в центрі Бидгоща!