Przestronne 3 pokoje po remoncie z klimatyzacją, Piaski

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 72,5 m², położone na 10. piętrze w 11-piętrowym budynku z dwoma windami, na cenionym osiedlu Piaski w Białymstoku.

Mieszkanie przeszło generalny remont – wymieniono instalacje, wykonano sufit podwieszany oraz ściany z gazobetonu, co daje duże możliwości aranżacyjne. Przemyślane rozprowadzenie instalacji pozwala na łatwe wydzielenie 4. pokoju.

W skład nieruchomości wchodzą:

• przestronny salon z wyjściem na duży balkon,
• dwie ustawne, oddzielne sypialnie,
• jasna, osobna kuchnia,
• łazienka z WC,
• praktyczna garderoba.

Wyjątkowe atuty i udogodnienia:

• kino domowe zainstalowane w salonie,
• klimatyzacja zapewniająca komfort w gorące dni,
• zewnętrzne rolety antywłamaniowe,
• piwnica oraz dwie bokówki na półpiętrze (idealne na spiżarnie),
• dostęp do dwóch suszarni na strychu,
• dwa wynajęte, przypisane do właścicieli miejsca postojowe.

To doskonała propozycja dla rodziny lub pod inwestycję. Zapraszamy na prezentację!

Oferta dostępna wyłącznie w Dobrym Domu Nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: a spacious and highly functional 3-room apartment measuring 72.5 m², located on the 10th floor of an 11-story building with elevators, in the desirable Piaski district of Białystok.

The property underwent a comprehensive renovation, including updated installations, dropped ceilings, and adjustable partition walls. The intelligent layout allows for an easy conversion into a 4-room apartment.

The apartment consists of:

• a spacious living room with access to a large balcony,
• two separate, well-proportioned bedrooms,
• a bright, independent kitchen,
• a bathroom with a toilet,
• a walk-in wardrobe.

Key features and amenities:

• a home cinema system installed in the living room,
• air conditioning for optimal comfort during warmer months,
• external anti-burglary blinds,
• a private basement storage unit plus two additional storage rooms on the mezzanine,
• access to shared drying rooms in the attic,
• two rented, assigned parking spaces for current owners.

An ideal choice for families or investors looking for a move-in ready home. Contact us to schedule a viewing!

Exclusive listing available at Dobry Dom Nieruchomości. This announcement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under Civil Law.

---

Na продажу пропонується простора та функціональна 3-кімнатна квартира площею 72,5 м², розташована на 10-му поверсі 11-поверхового будинку з ліфтами в затишному районі Пяски у Білостоці.

У квартирі було виконано капітальний ремонт: замінено інженерні мережі, встановлено підвісні стелі та перегородки, що забезпечують гнучкість у плануванні. Конструкція дозволяє легко облаштувати 4-ту кімнату.

Планування квартири включає:

• простору вітальню з виходом на великий балкон,
• дві окремі затишні спальні,
• світлу окрему кухню,
• ванну кімнату з туалетом,
• практичну гардеробну.

Основні переваги та зручності:

• встанований домашній кінотеатр у вітальні,
• кондиціонер для комфортного мікроклімату,
• зовнішні ролети,
• підвал та дві додаткові комори на міжповерховому майданчику,
• доступ до спільних сушарок на горищі,
• два орендовані паркомісця, закріплені за власниками.

Чудовий варіант для комфортного проживання родини або інвестиції. Запрошуємо на перегляд!

Ексклюзивна пропозиція від Dobry Dom Nieruchomości. Оголошення має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні Цивільного кодексу.