Przestronne 3 pokoje z balkonem i garażem, ul. Mickiewicza

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne i niezwykle funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 66,53 m², położone na 2. piętrze w nowoczesnym budynku z windą z 2009 roku, przy ul. Adama Mickiewicza 7 w Białymstoku.

To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortowej przestrzeni w świetnej lokalizacji, z doskonale przemyślanym układem pomieszczeń oraz możliwością zakupu miejsca w hali garażowej.

Układ pomieszczeń:

• Jasny salon z przestronnym aneksem kuchennym
• 2 ustawne, oddzielne sypialnie
• Elegancka łazienka
• 2 funkcjonalne korytarze z miejscem na przechowywanie
• Przeszklony balkon, stanowiący idealną strefę do całorocznego wypoczynku

Lokal wyróżnia się przemyślanym podziałem na część dzienną oraz prywatną. Dwie niezależne sypialnie doskonale sprawdzą się jako pokoje dla dzieci, sypialnia główna lub gabinet do pracy zdalnej.

Budynek i udogodnienia: Mieszkanie mieści się na 2. piętrze w zadbanym budynku z cichobieżną windą. Do nieruchomości przynależy wygodne miejsce postojowe w hali garażowej na poziomie -1 (płatne dodatkowo 50 000 zł).

Lokalizacja: Ulica Mickiewicza to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Białymstoku. Zapewnia błyskawiczny dostęp do centrum miasta, przystanków komunikacji miejskiej, sklepów, punktów usługowych oraz urokliwych terenów rekreacyjnych.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

---

For sale: a spacious and highly functional 2-bedroom (3-room) apartment with an area of 66.53 m², located on the 2nd floor of a modern building with an elevator (built in 2009) at Adama Mickiewicza 7 Street in Białystok.

This is a perfect choice for those seeking comfortable living space in a prime location, featuring a well-thought-out layout and an optional parking space in the underground garage.

Apartment Layout:

• Bright living room with a spacious kitchenette
• 2 separate, well-proportioned bedrooms
• Elegant bathroom
• 2 functional hallways with ample storage space
• Glazed balcony, serving as a great year-round relaxation area

The layout offers a clear separation between the living and private areas. The two independent bedrooms can easily serve as children's rooms, a master bedroom, or a home office.

Building and Amenities: The apartment is situated on the 2nd floor of a well-maintained building equipped with a quiet elevator. A comfortable parking space in the underground garage on level -1 is available for an additional 50,000 PLN.

Location: Mickiewicza Street is one of the most desirable areas in Białystok, providing quick access to the city center, public transport, shops, services, and green recreational areas.

Feel free to contact us to arrange a viewing.

---

Na продаж пропонується простора та дуже функціональна 3-кімнатна квартира площею 66,53 м², розташована на 2-му поверсі сучасного будинку з ліфтом (2009 року побудови) за адресою: вул. Адама Міцкевича, 7 у Білостоку.

Це ідеальний варіант для тих, хто шукає комфортне житло у чудовій локації з продуманим плануванням та можливістю придбання місця в підземному гаражі.

Планування квартири:

• Світла вітальня з просторою кухонною зоною
• 2 окремі, затишні спальні
• Елегантна ванна кімната
• 2 функціональні коридори з місцем для зберігання речей
• Засклений балкон, що слугує чудовою зоною для відпочинку в будь-яку пору року

Планування передбачає чіткий поділ на денну та приватну зони. Дві окремі спальні чудово підійдуть для дитячої кімнати, головної спальні або домашнього кабінету.

Будинок та зручності: Квартира знаходиться на 2-му поверсі доглянутого будинку з безшумним ліфтом. До квартири пропонується зручне паркомісце в підземному гаражі на рівні -1 (додатково 50 000 зл).

Локація: Вулиця Міцкевича — одна з найпопулярніших локацій Білостока. Вона забезпечує швидкий доступ до центру міста, зупинок громадського транспорту, магазинів, закладів сфери послуг та рекреаційних зон.

Запрошуємо до контакту та на перегляд квартири.