Przestronne 3 pokoje z balkonem w centrum Szczecina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne i słoneczne mieszkanie położone na 3. piętrze klasycznej kamienicy przy ul. Księżnej Przybysławy w samym centrum Szczecina. Nieruchomość wyróżnia się imponującym metrażem oraz uniwersalnym układem pomieszczeń, co stanowi doskonałą propozycję zarówno dla rodzin szukających przestrzeni do własnej aranżacji, jak i dla inwestorów rynkowych.

Na powierzchnię mieszkania składają się:

• 3 niezwykle ustawne i jasne pokoje
• Oddzielna kuchnia / przedpokój
• Łazienka
• Praktyczny schowek
• Balkon z widokiem na miejską panoramę
• Do lokalu przynależy również piwnica

Mieszkanie jest oferowane w stanie nieumeblowanym, co daje pełną swobodę w zaprojektowaniu wnętrza od podstaw. Duże przestrzenie pozwalają na stworzenie unikalnej aranżacji łączącej klimat kamienicy z nowoczesnym wykończeniem.

Główne atuty nieruchomości:

• Trzecie piętro w klimatycznej kamienicy
• Balkon i przynależna piwnica
• Ogromny potencjał adaptacyjny
• Doskonała lokalizacja blisko Placu Kościuszki oraz szczecińskich uczelni (ZUT, US)
• Pełne zaplecze handlowo-usługowe i doskonała komunikacja miejska w zasięgu ręki

Stan techniczny i media: Lokal przygotowany do własnej koncepcji grzewczej (możliwość wykonania indywidualnego ogrzewania gazowego). Zimna woda z sieci miejskiej.

Lokalizacja: Doskonały punkt na mapie Szczecina. W bliskim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, uczelnie wyższe, sklepy (w tym CH Kaskada), restauracje oraz placówki medyczne i oświatowe.

Oferujemy bezpłatne i profesjonalne wsparcie w uzyskaniu kredytu hipotecznego na najkorzystniejszych warunkach. Zapraszamy na prezentację!

---

For sale: a spacious and bright apartment located on the 3rd floor of a classic tenement building on Księżnej Przybysławy Street in the heart of Szczecin. The property stands out for its impressive size and versatile layout, making it an ideal choice for families seeking a home to customize, as well as for real estate investors.

The layout includes:

• 3 remarkably spacious and bright rooms
• Separate kitchen area / hallway
• Bathroom
• Practical storage room
• Balcony with an urban view
• Private basement storage space included

The apartment comes unfurnished, giving the new owner complete freedom to design the interior from scratch. High ceilings and large room dimensions allow for a unique blend of historic charm and modern aesthetic.

Key Features:

• 3rd floor of a characterful tenement house
• Balcony and dedicated storage unit
• Immense renovation and layout potential
• Prime location near Kościuszki Square and top universities (ZUT, University of Szczecin)
• Excellent public transport connections and rich local infrastructure

Utilities and Technical Status: The property allows for the installation of an individual gas heating system. Cold water is supplied from the municipal network.

Location: A vibrant central neighborhood. Tram and bus stops, universities, shopping centers (such as Galeria Kaskada), cafes, and medical facilities are all within walking distance.

We provide free professional assistance with mortgage financing. Contact us to schedule a viewing!

---

Na продаж пропонується простора та світла квартира, розташована на 3-му поверсі класичного будинку-кам'яниці по вул. Княгині Прибислави в самому центрі Щеціна. Нерухомість визнячається вражаючою площею та універсальним плануванням, що є чудовою пропозицією як для родин, які шукають простір для власного дизайну, так і для інвесторів.

Планування включає:

• 3 надзвичайно просторі та світлі кімнати
• Окрему кухню / передпокій
• Ванну кімнату
• Практичну комору
• Балкон із панорамою міста
• До квартири також додається підвальне приміщення

Квартира без меблів, що надає повну свободу для реалізації власного інтер'єрного проєкту з нуля. Високі стелі та просторі кімнати дозволяють поєднати шарм класичного будинку з сучасним ремонтом.

Основні переваги:

• 3-й поверх атмосферної кам'яниці
• Наявність балкона та підвалу
• Величезний потенціал для перепланування
• Прекрасне розташування поруч із площею Костюшка та провідними вишами (ZUT, US)
• Відмінна транспортна розв'язка та розвинена інфраструктура

Технічний стан та комунікації: Є можливість встановлення індивідуального газового опалення. Холодна вода — міська.

Локація: Престижний центр міста. У пішій доступності розташовані зупинки громадського транспорту, університети, торгові центри (зокрема Galeria Kaskada), ресторани та медичні заклади.

Пропонуємо безкоштовну допомогу в оформленні іпотечного кредиту. Запрошуємо на перегляд!