Stylowe 2 pokoje z ogródkiem i garażem – Szczecin Warszewo

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz mieszkania idealnego? Nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie z prywatnym ogródkiem oraz miejscem w hali garażowej poleca się do zamieszkania od zaraz.

Nieruchomość o powierzchni 41,3 m² zlokalizowana jest na cichym i bezpiecznym zamkniętym osiedlu przy ul. Kanadyjskiej w dzielnicy Warszewo.

Wnętrze zostało zaprojektowane przez architekta, co gwarantuje wyjątkową funkcjonalność, dbałość o detale oraz nowoczesny styl. Mieszkanie jest w pełni wykończone i umeblowane.

Na przestrzeń składają się:

• Słoneczny salon z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym oraz pojemnymi szafami w zabudowie
• Ustawna sypialnia z dużą szafą
• Funkcjonalna łazienka
• Przedpokój

Dodatkowe atuty:

• Prywatny ogródek z domkiem gospodarczym (pełniącym funkcję komórki latorskiej)
• Mostek postojowy w hali garażowej (dostęp z windy)
• Dynamiczne oświetlenie z regulacją natężenia światła
• Pełne wyposażenie w cenie – mieszkanie gotowe do wprowadzenia od ręki

Opłaty:

• Czynsz administracyjny: ok. 400 zł/mies.
• Ciepła woda i ogrzewanie (SEC) oraz prąd: według zużycia

Lokalizacja: Warszewo to ceniona, spokojna dzielnica z doskonałym dostępem do infrastruktury miejskiej. W bliskim sąsiedztwie znajdują się sklepy (Biedronka, Lidl, Netto), punkty gastronomiczne oraz przystanki komunikacji miejskiej.

To idealna propozycja dla singla lub pary poszukującej wygody i wysokiego standardu. Zapraszamy na prezentację! Pomagamy również w uzyskaniu bezpiecznego kredytu hipotecznego.

---

Are you looking for the perfect apartment? This modern two-room apartment with a private garden and an underground garage space is ready to move in immediately.

The 41.3 m² property is located in a quiet and secure gated community on Kanadyjska Street in the prestigious Warszewo district.

The interior was designed by an architect, combining clean aesthetics, functionality, and high quality. The apartment comes fully furnished and equipped.

The layout includes:

• Bright living room with a fully fitted kitchenette and built-in wardrobes
• Comfortable bedroom with a spacious wardrobe
• Functional bathroom
• Entrance hall

Key features:

• Private garden with a shed (acting as a storage unit)
• Parking space in the underground garage (direct elevator access)
• Dynamic lighting system with adjustable intensity
• Fully furnished – ready to move in without extra expenses

Costs:

• Administrative fee: approx. PLN 400/month
• Heating, hot water, and electricity: according to consumption

Location: Warszewo offers peace and greenery alongside excellent urban connectivity. Supermarkets (Biedronka, Lidl, Netto), restaurants, and public transport stops are all within easy reach.

A great choice for a single professional or a couple seeking comfort and high quality. Contact us to schedule a viewing!

---

Shukayete idealʹne zhytlo? Suchasna dvokimnatna kvartyra z pryvatnym sadom ta miscem u pidzemnomu harazhi hotova do zaselennya vzhe s'ohodni.

Nyerukhomistʹ ploshcheyu 41,3 m² rozmeshchena na tykhij ta bezpechnij zakrytiy terytoriyi po vulytsi Kanadsi'kiy u prestyzhnomu rayoni Varshevo.

Inter'yer roztrobleno arkhitektoram, shcho harantuye maksymal'nu funktsional'nist', stylʹ ta komfort. Kvartyra povnistyu oblashtovana ta meblovana.

Planuvannya vklyuchaye:

• Svitlu vital'nyu z povnistyu obladnanoyu kukhneyu ta vbudovanymy shafamy
• Zatyshnu spal'nyu z velykoyu shafoyu
• Zruchny sanvuzol
• Przedpokij

Dodatkovi perevahy:

• Vlasnyy sadok iz gospodars'kym budynkom (zastupaye komoru)
• Misce v pidzemnomu harazhi (dostup do lifta)
• Dynamichne osvitlennya z mozhlyvistyu rehulyuvannya yaskravosti
• Povnyy komplekt mebliv ta tekhniky – vzhe vklyucheno u vartistʹ

Lokalizatsiya: Warszewo – tse zatyshnyy rayon iz rozvynenoyu infrastrukturoyu. Poruch roztashovani mahazyny (Biedronka, Lidl, Netto), zaklady kharchuvannya ta zupynky hromads'koho transportu.

Chudova propozytsiya dlya odniyeyi lyudyny abo pary, yaki tsenyutʹ vysokyy standart zhytlya. Zaproshuyemo na perehlyad!