Przestronne 3 pokoje z dwoma balkonami – Czuby, ul. Ułanów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przestronnego i komfortowego lokum w świetnej lokalizacji? Prezentujemy ustawne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 70 m², zlokalizowane na cenionym osiedlu Czuby przy ul. Ułanów w Lublinie.

Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w niskim, kameralnym bloku i wyróżnia się niezwykle funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń, idealnym dla rodziny lub osób ceniących przestrzeń.

Główne atuty nieruchomości:

• Funkcjonalny i przemyślany układ pomieszczeń
• Dwa balkony – w tym jeden z elegancką, otwieraną zabudową przeszkloną, idealną do relaksu przez cały rok
• Prywatne ogrzewanie z własnej kotłowni gazowej dla budynku
• Duża piwnica o powierzchni aż 6,9 m²
• Bezpieczeństwo i wygoda: ogólnodostępny parking dla mieszkańców za szlabanem

Opcja dodatkowa: Możliwość zakupu garażu znajdującego się bezpośrednio pod budynkiem, z dodatkowym miejscem do parkowania drugiego auta na podjeździe (zakup nie jest obligatoryjny).

Lokalizacja: Ulica Ułanów to doskonale skomunikowana część Lublina. W najbliższym otoczeniu znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia pełen komfort codziennego życia.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo. Oferujemy również kompleksową, bezpłatną pomoc w uzyskaniu bezpiecznego kredytu hipotecznego.

---

Are you looking for a spacious and comfortable home in a great location? We present a functional 3-room apartment with an area of 70 m², located in the highly regarded Czuby district at Ułanów Street in Lublin.

The property is situated on the 2nd floor of a low-rise residential building and features an extremely practical layout, making it ideal for families or anyone valuing space.

Key features:

• Functional and well-planned layout
• Two balconies – including one with opening glass panels, perfect for year-round relaxation
• Efficient heating from a private gas boiler house in the building
• Large basement storage room (6.9 m²)
• Convenience and security: resident-only parking behind a barrier

Optional feature: Possibility to purchase a private garage located directly under the building, with an additional outdoor parking spot on the driveway (purchase is optional).

Location: Ułanów Street is a exceptionally well-connected part of Lublin. Nearby you will find schools, kindergartens, shops, services, and public transport stops, providing everything needed for comfortable daily life.

Contact us to schedule a viewing. We also offer comprehensive, free assistance in securing a mortgage.

---

Shukayete prostore ta komfortne zhytlo v chudoviy lokatsiyi? Proponuyemo vam zruchnu 3-kimnatnu kvartyru ploshcheyu 70 m², roztashovanu v prestyzhnomu rayoni Czuby na vulytsi Ułanów u Lublini.

Kvartyra roztashovana na 2-mu поверсі nyzʹkopoverchovoho budynku ta vyriznyayetʹsya nadzvychayno funktsionalʹnym planuvannyam, shcho idealʹno pidkhodytʹ dlya sim'yi.

Osnovni perevahy:

• Zruchne ta produmane planuvannyam
• Dva balkony – odyn iz yakykh zabudovanyy vidkryvanym sklom, shcho dozvolyayi vidpochyvaty tut u budʹ-yaku poru roku
• Vlasne opalennya vid hazovoyi kotel'ni v budynku
• Velykyy pidval ploshcheyu 6,9 m²
• Bezpeka ta zruchnistʹ: zahaL'nodostupnyy parkynh dlya meshkantsiv za shlabbaumom

Dodatkova optsiya: Mozhlyvistʹ prydbannya harazhu bezposerednʹo pid budynkom iz dodatkovym parkomissem dlya druhoho avto na pid'yizdi (kupivlya ne ye obov'yazkovoyu).

Lokatsiya: Vulytsya Ułanów – tse rayon iz vidminnoyu transportnoyu rozv'yazkoyu. Poruch roztashovani shkoly, dytyachi sadky, mahazyny, ob'yekty sfery posluh ta zupynky hromadsʹkoho transportu.

Zaproshuyemo do kontaktiv ta perehlyadu kvartyry. My takozh nadayemo bezkoshtovnu dopomohu v oyformlenni ipoteky.