Przestronne 3-pokojowe mieszkanie z klimatyzacją

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Mam przyjemność zaprezentować przestronne i wysoce funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 80,2 m², zlokalizowane przy ul. Rumiankowej na cenionym osiedlu Zielone Wzgórza w Białymstoku. To idealna propozycja dla rodzin oraz osób poszukujących komfortowej przestrzeni, gotowej do wprowadzenia bez nakładów finansowych.

MIESZKANIE: Lokal wyróżnia się przemyślanym układem pomieszczeń oraz dwustronną ekspozycją, która zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Nieruchomość jest w bardzo dobrym stanie technicznym i estetycznym. Została wyposażona w klimatyzację, co gwarantuje komfort termiczny o każdej porze roku.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

• Przestronny salon z wyjściem na balkon
• Sypialnia I
• Sypialnia II
• Kuchnia połączona z jadalnią
• Duża łazienka
• Oddzielne WC
• Praktyczna garderoba
• Funkcjonalny korytarz

LOKALIZACJA: Osiedle Zielone Wzgórza łączy kameralny charakter z pełnym dostępem do infrastruktury miejskiej. W bliskim sąsiedztwie znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Wokół budynku dostępna jest duża liczba ogólnodostępnych miejsc parkingowych. Otoczenie zieleni i placów zabaw sprzyja aktywnemu wypoczynkowi i spacerom.

DODATKOWE INFORMACJE:

• Powierzchnia: 80,2 m²
• Stan: bardzo dobry, do zamieszkania
• Wyposażenie: klimatyzacja, okna PCV
• Atuty: dwustronna ekspozycja, balkon, osobna garderoba
• Cena: 670 000 PLN

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości również w weekendy.

---

I am pleased to present a spacious and highly functional apartment with an area of 80.2 m², located on Rumiankowa Street in the sought-after Zielone Wzgórza district in Białystok. This is a perfect choice for families and individuals looking for a comfortable home that is ready to move into without any additional financial outlay.

APARTMENT: The property stands out with a well-thought-out layout and a dual-aspect exposure, providing excellent natural sunlight throughout the day. The apartment is in very good technical and visual condition. It comes equipped with air conditioning, ensuring thermal comfort all year round.

LAYOUT:

• Spacious living room with balcony access
• Bedroom I
• Bedroom II
• Kitchen with a dining area
• Large bathroom
• Separate WC
• Practical walk-in closet
• Functional hallway

LOCATION: The Zielone Wzgórza neighborhood offers a peaceful atmosphere combined with full access to urban infrastructure. Nearby, you will find grocery stores, schools, kindergartens, service outlets, and public transport stops. Ample public parking space is available right outside the building. Surrounding green areas and playgrounds encourage outdoor recreation and walks.

ADDITIONAL INFORMATION:

• Area: 80.2 m²
• Condition: very good, ready to move in
• Features: air conditioning, PVC windows
• Key highlights: dual-aspect, balcony, walk-in closet
• Price: 670,000 PLN

Feel free to contact us and schedule a viewing, available also on weekends.

---

Маю приємність презентувати простору та дуже функціональну квартиру площею 80,2 м², розташовану на вул. Румянкова в популярному районі Зельоні Взгужа в Білостоці. Це ідеальна пропозиція для сімей та людей, які шукають комфортне житло, готове до заселення без додаткових фінансових витрат.

КВАРТИРА: Нерухомість вирізняється продуманим плануванням та двостороннім розташуванням, що забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня. Квартира перебуває у дуже хорошому технічному та естетичному стані. Встановлено кондиціонер, який гарантує комфортну температуру в будь-яку пору року.

ПЛАНУВАННЯ:

• Простора вітальня з виходом на балкон
• Спальня I
• Спальня II
• Кухня, об'єднана з їдальнею
• Велика ванна кімната
• Окремий санвузол
• Практична гардеробна
• Функціональний коридор

ЛОКАЦІЯ: Район Зельоні Взгужа поєднує затишну атмосферу з повним доступом до міської інфраструктури. Поруч розташовані магазини, школи, дитячі садки, заклади сфери послуг та зупинки громадського транспорту. Біля будинку є велика кількість загальнодоступних паркувальних місць. Зелені зони та дитячі майданчики сприяють прогулянкам і активному відпочинку.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:

• Площа: 80,2 м²
• Стан: дуже хороший, готова до заселення
• Оснащення: кондиціонер, металопластикові вікна
• Переваги: двостороння, балкон, гардеробна
• Ціна: 670 000 PLN

Запрошуємо до контакту та на перегляд нерухомості, зокрема у вихідні дні.