Stylowe mieszkanie w ścisłym centrum – idealna inwestycja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 36,29 m², usytuowane na pierwszym piętrze w ścisłym centrum Białegostoku. Lokum składa się z przestronnego pokoju oraz oddzielnej, jasnej kuchni. Kilka lat temu nieruchomość przeszła gruntowny remont, podczas którego wykorzystano materiały wykończeniowe wysokiej jakości, dbając o każdy, nawet najmniejszy detal.

Główne atuty nieruchomości:

• Prywatne miejsce parkingowe pod budynkiem, zabezpieczone szlabanem na pilota
• Przynależna, praktyczna piwnica
• Doskonała lokalizacja gwarantująca pełną infrastrukturę miejską na wyciągnięcie ręki

To prawdziwa perełka na rynku nieruchomości – doskonała propozycja jako lokata kapitału lub gotowy produkt pod najem krótkoterminowy. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację mieszkania.

---

An exceptional 36.29 m² apartment located on the first floor in the very heart of Białystok. The property consists of a spacious room and a separate, bright kitchen. A few years ago, the apartment underwent a comprehensive renovation using high-quality finishing materials with great attention to every detail.

Key features:

• Private parking space under the building, secured by a remote-controlled barrier
• Includes a practical private cellar
• Excellent location offering full city infrastructure right at your doorstep

This is a true real estate gem – a perfect choice for a capital investment or a turn-key property for short-term rental. Feel free to contact us and arrange a viewing.

---

Виняткова квартира площею 36,29 м², розташована на першому поверсі в самому центрі Білостока. Житло складається з просторої кімнати та окремої, світлої кухні. Кілька років тому в квартирі було проведено капітальний ремонт із використанням високоякісних оздоблювальних матеріалів та увагою до кожної деталі.

Головні переваги нерухомості:

• Приватне паркомісце під будинком, захищене шлагбаумом на пульті
• Практичний підвал, що належить до квартиры
• Чудова локація з повною міською інфраструктурою в пішій доступності

Це справжня перлина на ринку нерухомості – ідеальний варіант для інвестиції або короткострокової оренди. Запрошуємо до контакту та на перегляд квартири.