Przestronne mieszkanie w centrum Szczecina z potencjałem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 114,76 m², zlokalizowane w ścisłym centrum Szczecina – bezpośrednio przy słynnym Deptaku Bogusława oraz odnowionej alei Wojska Polskiego. Tętniąca życiem okolica oferuje bogaty wybór restauracji, kawiarni, butików oraz punktów usługowych i biznesowych.

Nieruchomość wyróżnia się ogromnym potencjałem inwestycyjnym. Unikalny układ pomieszczeń stwarza doskonałe warunki do podziału na kilka niezależnych lokali, prowadzenia działalności gospodarczej (np. kancelarii) lub stworzenia wyjątkowo komfortowego mieszkania dla rodziny.

W skład nieruchomości wchodzą:

• 4 ustawne i przestronne pokoje
• 2 funkcjonalne łazienki
• 2 osobne kuchnie
• Praktyczne pomieszczenia gospodarcze

Stan techniczny i udogodnienia:

• Lokal częściowo po remoncie (odświeżony korytarz oraz jedna z łazienek)
• W dwóch pokojach zamontowano nowoczesne, szczelne okna trzyszybowe PVC
• Czynsz administracyjny wynosi 680 zł (dodatkowo płatny prąd i gaz)
• Możliwość przejęcia najmu bezpiecznego miejsca postojowego w oficynie budynku za bramą na pilota (koszt: 50 000 zł)

Oferujemy kompleksową i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup tej nieruchomości. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację tej wyjątkowej oferty.

---

For sale: a spacious 114.76 m² apartment located in the very heart of Szczecin – right next to the famous Bogusław Pedestrian Street and the newly renovated Wojska Polskiego Avenue. This vibrant area offers a wide selection of restaurants, cafes, boutiques, and business services.

The property stands out with its exceptional investment potential. The unique layout provides ideal conditions for dividing the space into several independent units, running a business (e.g., a law firm), or creating a comfortable, grand family home.

The property includes:

• 4 well-proportioned and spacious rooms
• 2 functional bathrooms
• 2 separate kitchens
• Practical utility rooms

Technical condition and amenities:

• Partially renovated (refreshed hallway and one of the bathrooms)
• Modern, highly efficient triple-glazed PVC windows installed in two rooms
• Administrative fee is 680 PLN (electricity and gas paid separately)
• Option to take over the lease of a secure parking space in the inner courtyard behind a remote-controlled gate (price: 50,000 PLN)

We provide comprehensive and free assistance in securing a mortgage for the purchase of this property. Contact us today to schedule a viewing.

---

Na продаж просторі апартаменти площею 114,76 м², розташовані в самому центрі Щеціна – поруч із пішохідним бульваром Богуслава та оновленим проспектом Вейська Польського. Околиця жива та динамічна, з багатим вибором ресторанів, кав'ярень, бутиків і бізнес-центрів.

Нерухомість має величезний інвестиційний потенціал. Унікальне планування дозволяє розділити простір на кілька незалежних квартир, використовувати його під офіс чи суб'єкт господарювання (наприклад, юридичну консультацію) або облаштувати комфортне житло для великої родини.

Планування включає:

• 4 просторі та зручні кімнати
• 2 функціональні ванни кімнати
• 2 окремі кухні
• Практичні господарські приміщення

Технічний стан та зручності:

• Частковий ремонт (оновлено коридор та одну з ванних кімнат)
• У двох кімнатах встановлено сучасні енергозберігаючі трикамерні металопластикові вікна
• Адміністративний платіж становить 680 злотих (газ та електроенергія оплачуються окремо)
• Можливість переоформлення оренди безпечного паркомісця у внутрішньому дворі за зачиненими воротами (вартість: 50 000 PLN)

Ми надаємо безкоштовну допомогу в оформленні іпотечного кредиту для купівлі цієї нерухомості. Запрошуємо на перегляд!