Przytulna garsoniera w Bieńczycach – świetna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przytulna i funkcjonalna garsoniera zlokalizowana w krakowskiej dzielnicy Bieńczyce.

Na powierzchnię 25 m² składa się:

• Ustawny pokój z aneksem kuchennym
• Łazienka

Mieszkanie jest w pełni wyposażone w niezbędne sprzęty codziennego użytku, gotowe do zamieszkania od 18 października 2026 roku.

Lokalizacja i komunikacja:

• Świetny punkt komunikacyjny – bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybki dojazd do każdej części Krakowa.
• Bogata infrastruktura w bezpośrednim sąsiedztwie: sklepy, punkty usługowe, szpital, szkoła oraz przedszkole.

Opłaty:

• Czynsz administracyjny: ok. 460 PLN
• Prąd: według rzeczywistego zużycia

Oferta bezpośrednia – brak współpracy z biurami nieruchomości.

---

A cozy and functional studio apartment for rent, located in the Bieńczyce district of Kraków.

The apartment consists of:

• A well-proportioned room with a kitchenette
• A bathroom

The property is fully equipped with essential household appliances and will be ready to move in from October 18, 2026.

Location and Transport:

• Excellent transport links – nearby tram and bus stops ensure quick access to any part of Kraków.
• Rich infrastructure in the immediate vicinity: shops, service outlets, a hospital, school, and kindergarten.

Costs:

• Administrative rent: approx. 460 PLN
• Electricity: according to actual consumption

Direct offer – no cooperation with real estate agencies.

---

Здається в оренду затишна та функціональна однокімнатна квартира (гарсоньєра) у районі Беньчице в Кракові.

Планування включає:

• Зручну кімнату з кухонним куточком
• Ванну кімнату

Квартира повністю обладнана необхідною побутовою технікою та готова до заселення з 18 жовтня 2026 року.

Локація та транспорт:

• Чудове транспортне сполучення – близькість трамвайних та автобусних зупинок забезпечує швидкий доїзд до будь-якої частини Кракова.
• Розвинена інфраструктура поруч: магазини, заклади сфери послуг, лікарня, школа та дитячий садок.

Оплата:

• Адміністративний чинш: бл. 460 PLN
• Електроенергія: за фактичним споживанням

Пряма пропозиція – без співпраці з агентствами нерухомості.