Przytulna kawalerka blisko Metra Wierzbno – Mokotów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na wynajem przestronną, w pełni umeblowaną kawalerkę o powierzchni 36 m², zlokalizowaną na 4. piętrze w sercu zielonego Mokotowa. Mieszkanie dostępne jest od zaraz, bezpośrednio od właściciela.

Na funkcjonalny układ nieruchomości składają się:

• Ustawny pokój dzienny wyposażony w dwie rozkładane kanapy oraz wygodny fotel
• Osobna, jasna kuchnia ze pełnym sprzętem AGD (lodówka, płyta gazowa, piekarnik, okap)
• Przedpokój z dwoma pojemnymi, lustrzanymi szafami wnękowymi
• Łazienka z pralką

Do mieszkania przynależy również piwnica, co zapewnia dodatkową przestrzeń do przechowywania. Budynek jest chroniony (monitoring, domofon) i wyposażony w nowoczesną windę.

Znakomita lokalizacja i komunikacja:

• Zaledwie 4 minuty spacerem do stacji Metra Wierzbno oraz przystanków tramwajowych i autobusowych (szybki dojazd do Centrum w 7 minut)
• Na parterze budynku znajduje się sklep spożywczy oraz gabinet stomatologiczny
• W bliskim sąsiedztwie: Carrefour Express, Żabka, apteka, Galeria Westfield Mokotów, Park Wodny Warszawianka oraz urokliwe parki Granat i Arkadia

Koszty:

• Cena wynajmu: 2 800 zł

• Opłaty administracyjne: 882 zł (zawierają zaliczkę na energię elektryczną)

• Kaucja zwrotna: 4 000 zł

  ---

  We offer a spacious, fully furnished studio apartment of 36 m² for rent, located on the 4th floor in the heart of green Mokotów. Available immediately, directly from the owner.

The functional layout consists of:

• A well-proportioned living room equipped with two sofa beds and a comfortable armchair
• A separate, bright kitchen fully equipped with home appliances (fridge, gas hob, oven, range hood)
• An entrance hall with two spacious, mirrored built-in wardrobes
• A bathroom with a washing machine

The apartment also includes a basement storage unit, providing extra space. The building features an elevator, intercom, and security monitoring.

Prime location and convenient transport:

• Just a 4-minute walk to Wierzbno Metro station, as well as tram and bus stops (only 7 minutes to the City Centre)
• Grocery store and dental clinic located on the ground floor of the building
• Nearby amenities: Carrefour Express, Żabka, pharmacy, Westfield Mokotów Shopping Mall, Warszawianka Water Park, and charming Granat and Arkadia parks

Costs:

• Rent: PLN 2,800

• Administrative fee: PLN 882 (includes advance payment for electricity)

• Refundable deposit: PLN 4,000

  ---

  Пропонується в оренду простора, повністю мебльована однокімнатна квартира (36 м²) на 4-му поверсі в серці зеленого Мокотува. Квартира готова до заселення, без посередників.

Функціональне планування включає:

• Зручну вітальню, облаштовану двома розкладними диванами та комфортним кріслом
• Окрему світлу кухню з усією необхідною побутовою технікою (холодильник, газова плита, духовка, витяжка)
• Передпокій із двома місткими дзеркальними шафами-купе
• Ванну кімнату з пральною машиною

До послуг орендаря також є підвал для додаткового зберігання речей. Будинок обладнаний ліфтом, домофоном та системою відеоспостереження.

Відмінна локація та транспортна розв'язка:

• Усього 4 хвилини пішки до станції метро Wierzbno, а також трамвайних та автобусних зупинок (7 хвилин до центру міста)
• На першому поверсі будинку є продуктовий магазин та стоматологічний кабінет
• Поруч: Carrefour Express, Żabka, аптека, ТРЦ Westfield Mokotów, аквапарк Warszawianka та мальовничі парки Granat і Arkadia

Вартість:

• Ціна оренди: 2 800 зл
• Адміністративні послуги: 882 зл (включає аванс за електроенергію)
• Застава: 4 000 зл