Przytulna kawalerka blisko parku i uczelni, Łódź Górna

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przytulna, w pełni umeblowana i wyposażona kawalerka o powierzchni 27 m², zlokalizowana przy alei Edwarda Rydza-Śmigłego w Łodzi (dzielnica Górna).

Najważniejsze atuty mieszkania:

• Lokalizacja: Doskonały punkt komunikacyjny, idealny dla studentów i osób pracujących. W bliskim sąsiedztwie znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, liczne sklepy oraz teren rekreacyjny – park.
• Standard: Mieszkanie gotowe do wprowadzenia od zaraz, wyposażone w niezbędny sprzęt AGD oraz meble.

Ostateczne koszty:

• Czynsz najmu: 1 100 zł miesięcznie

• Opłaty administracyjne i media: 600 zł (dla 1 osoby)

• Całkowity miesięczny koszt: 1 700 zł

• Kaucja zwrotna: 1 700 zł

  ---

  A cozy, fully furnished and equipped studio apartment (27 m²) located at Edwarda Rydza-Śmigłego Avenue in Łódź (Górna district) is available for rent.

Key features of the apartment:

• Location: Excellent transport hub, ideal for students and working professionals. In close proximity to public transport stops, numerous shops, and a peaceful park.
• Standard: Move-in ready, equipped with essential household appliances and furniture.

Financial terms:

• Monthly rent: 1,100 PLN

• Administrative fees and utilities: 600 PLN (for 1 person)

• Total monthly cost: 1,700 PLN

• Refundable deposit: 1,700 PLN

  ---

  Здається в оренду затишна, повністю мебльована та облаштована квартира-студія (27 м²) за адресою алея Едварда Ридза-Сміглого в Лодзі (район Ґурна).

Основні переваги квартири:

• Локація: Чудове транспортне сполучення, ідеальне для студентів та працюючих осіб. Поруч розташовані зупинки громадського транспорту, численні магазини та парк для відпочинку.
• Стандарт: Квартира готова до заселення, оснащена необхідною побутовою технікою та меблями.

Фінансові умови:

• Орендна плата: 1 100 злотих на місяць
• Адміністративні послуги та комунальні платежі: 600 злотих (за 1 особу)
• Загальна щомісячна вартість: 1 700 злотих
• Повертана застава: 1 700 злотих