Przytulna kawalerka po remoncie w sercu Nowej Huty

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulna kawalerka o powierzchni 36 m² zlokalizowana w sercu Nowej Huty w Krakowie. Mieszkanie zostało kompletnie wyremontowane, oferując nowoczesne wnętrze z zachowaniem funkcjonalności. W skład lokalu wchodzi przestronna część dzienna, oddzielna kuchnia wyposażona w niezbędny sprzęt AGD, oraz elegancka łazienka. Nieruchomość znajduje się w spokojnej okolicy z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów i punktów usługowych. Dodatkowym atutem jest bliskość terenów zielonych, idealnych do rekreacji i odpoczynku. Dostępne od zaraz dla osób ceniących wygodę miejskiego życia w atrakcyjnej cenie 2200 zł miesięcznie (61 zł/m²).

---

Cozy studio apartment of 36 m² located in the heart of Nowa Huta in Krakow. The apartment has been completely renovated, offering a modern interior while maintaining functionality. The property consists of a spacious living area, a separate kitchen equipped with essential appliances, and an elegant bathroom. The property is situated in a quiet neighborhood with excellent access to public transportation, shops, and services. An additional advantage is the proximity to green areas, ideal for recreation and relaxation. Available immediately for those who value the convenience of city life at an attractive price of 2200 PLN per month (61 PLN/m²).

---

Затишна квартира-студія площею 36 м² розташована в серці Нової Гути в Кракові. Квартира повністю відремонтована, пропонуючи сучасний інтер'єр зі збереженням функціональності. Нерухомість складається з просторої житлової зони, окремої кухні, оснащеної необхідною побутовою технікою, та елегантної ванної кімнати. Квартира розташована в тихому районі з відмінним доступом до громадського транспорту, магазинів та послуг. Додатковою перевагою є близькість до зелених зон, ідеальних для відпочинку та релаксації. Доступна відразу для тих, хто цінує зручність міського життя за привабливою ціною 2200 злотих на місяць (61 злотих/м²).