Przytulna kawalerka przy Uniwersytecie Ekonomicsnym, Krzyki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowa i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 27 m² na wrocławskich Krzykach, usytuowana bezpośrednio naprzeciwko Uniwersytetu Ekonomicznego. Mieszkanie jest bardzo ciepłe, w pełni umeblowane i gustownie urządzone meblami oraz dodatkami marki IKEA. Gotowe do zamieszkania od zaraz.

Układ mieszkania:

• Jasny salon z telewizorem plazmowym
• Oddzielna, funkcjonalna kuchnia
• Łazienka
• Przedpokój
• Do mieszkania przynależy również piwnica

Standard wykończenia:

• Okna plastikowe wyposażone w rolety
• Na podłogach trwałe kafle oraz panele

Doskonała lokalizacja:

• W najbliższym sąsiedztwie: Uniwersytet Ekonomiczny, Sky Tower, Centrum Handlowe Arena
• Świetny dostęp do infrastruktury: targ, Biedronka, Aldi
• Rekreacja w zasięgu ręki: blisko park oraz Aquapark
• Znakomita komunikacja: przystanki tramwajowe i autobusowe tuż obok – tylko 2 przystanki do ścisłego centrum miasta
• Cicha i spokojna klatka schodowa

Warunki najmu:

• Koszt wynajmu: 2200 zł (w tym czynsz administracyjny)

• Dodatkowo płatne media według zużycia

• Kaucja zwrotna: 3000 zł (płatna gotówką przy podpisaniu umowy)

• Oferta skierowana do osób pracujących (maksymalnie 2 osoby) z polskim obywatelstwem

  ---

  Comfortable and functional studio apartment with an area of 27 m² located in the Krzyki district of Wrocław, directly opposite the University of Economics. The apartment is very warm, fully furnished, and tastefully decorated with IKEA furniture and accessories. Ready to move in immediately.

Layout:

• Bright living room with a plasma TV
• Separate, functional kitchen
• Bathroom
• Hallway
• Includes access to a private basement storage unit

Finish standard:

• PVC windows fitted with blinds
• Durable tiles and laminate flooring

Prime location:

• In the immediate vicinity: University of Economics, Sky Tower, Arena Shopping Center
• Great shopping options nearby: local market, Biedronka, Aldi
• Recreation close by: nearby park and Aquapark
• Excellent public transport: tram and bus stops right next to the building – only 2 stops to the very city center
• Quiet and peaceful staircase

Rental terms:

• Rent: 2200 PLN (including administrative fees)

• Utilities paid additionally based on consumption

• Refundable deposit: 3000 PLN (payable in cash upon signing the contract)

• Preferred tenants: working individuals (maximum 2 people) with Polish citizenship

  ---

  Комфортна та функціональна квартира-студія площею 27 м² у районі Кшикі у Вроцлаві, розташована прямо навпроти Економічного університету. Квартира дуже тепла, повністю умебльована та смачно оформлена меблями й аксесуарами IKEA. Готова до заселення вже зараз.

Планування:

• Світла кімната з плазмовим телевізором
• Окрема, функціональна кухня
• Ванна кімната
• Передпокій
• До квартири додається підвальне приміщення

Стандарт оздоблення:

• Пластикові вікна з ролетами
• На підлозі якісна плитка та ламінат
• Чудова локація:
• Поруч: Економічний університет, Sky Tower, торговий центр Arena
• Інфраструктура: ринок, магазини Biedronka, Aldi
• Відпочинок поруч: поблизу парк та Аквапарк
• Відмінна транспортна розв'язка: трамвайні та автобусні зупинки поруч – лише 2 зупинки до самого центру міста
• Тихий та спокійний під'їзд

Умови оренди:

• Вартість оренди: 2200 злотих (включаючи адміністративний чинш)
• Додатково сплачуються комунальні послуги за лічильниками
• Застава: 3000 злотих (сплачується готівкою під час підписання договору)
• Пропозиція для працюючих осіб (максимум 2 особи) з польським громадянством