Przytulne 1-pokojowe mieszkanie z balkonem, Wrocław Gaj

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe, przestronne 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 35 m² zlokalizowane na cenionym osiedlu Gaj (ul. Wandy Rutkiewicz) we Wrocławiu. Lokat usytuowany jest na kameralnym, 3. piętrze w 3-piętrowym budynku.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania od zaraz.

W skład mieszkania wchodzą:

• Ustawny, jasny pokój
• Osobna, widna kuchnia z pełnym wyposażeniem (kuchenka, piekarnik, lodówka)
• Łazienka
• Balkon idealny na poranną kawę

Atuty lokalizacji:

• Spokojna i zielona okolica, sprzyjająca odpoczynkowi
• Świetna komunikacja: bliskość pętli tramwajowej oraz przystanków autobusowych
• W bezpośrednim sąsiedztwie: Centrum Handlowe Ferio Gaj, sklepy (np. Żabka), tereny spacerowe
• Dogodny dojazd do Uniwersytetu Medycznego
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe pod budynkiem

Koszty: Czynsz najmu: 2150 zł + ok. 650 zł opłaty administracyjne + prąd według zużycia. Wymagana kaucja zwrotna.

Oferta bezpośrednio od właściciela. Zapraszam do kontaktu i na prezentację!

---

Comfortable and spacious 1-room apartment with a total area of 35 m², located in the desirable Gaj district (Wandy Rutkiewicz Street) in Wrocław. The property is situated on the 3rd floor of a cozy 3-story building.

The apartment is fully furnished and ready to move in immediately.

The apartment consists of:

• A well-proportioned, bright room
• A separate, bright kitchen fully equipped with appliances (stove, oven, fridge)
• A bathroom
• A balcony ideal for morning coffee

Location highlights:

• Quiet and green surroundings, perfect for relaxation
• Excellent public transport: close to the tram loop and bus stops
• Right nearby: Ferio Gaj Shopping Center, convenience stores (e.g. Żabka), walking areas
• Convenient access to the Medical University
• Public parking spaces right outside the building

Costs: Rent: 2150 PLN + approx. 650 PLN administrative fee + electricity according to consumption. Refundable deposit required.

Direct offer from the owner. Feel free to contact me for a viewing!

---

Затишна та простора 1-кімнатна квартира площею 35 м² у популярному районі Гай (вул. Ванди Руткевич) у Вроцлаві. Житло розташоване на затишному 3-му поверсі 3-поверхового будинку.

Квартира повністю мебльована та готова до заселення вже зараз.

Планування квартири:

• Світла та зручна кімната
• Окрема кухня з вікном, оснащена технікою (плита, духовка, холодильник)
• Ванна кімната
• Балкон, ідеальний для ранкової кави

Переваги розташування:

• Спокійний та зелений район для комфортного проживання
• Чудова транспортна розв'язка: поряд трамвайна кінцева зупинка та автобуси
• Поруч розташовані: ТЦ Ferio Gaj, цілодобові магазини (Żabka), зони для прогулянок
• Зручний доїзд до Медичного Університету
• Загальнодоступні паркомісця біля будинку

Вартість: Орендна плата: 2150 злотих + прибл. 650 злотих комунальні послуги + електроенергія за лічильником. Обов'язковий зворотний депозит.

Пропозиція безпосередньо від власника. Запрошую до контакту та перегляду!