Przytulna kawalerka w Bieńczycach - od zaraz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne, w pełni umeblowane mieszkanie kawalerka o przemyślanym układzie funkcjonalnym.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Wygodnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Wyposażenie obejmuje wszystkie niezbędne sprzęty AGD oraz komplet mebli, dzięki czemu można wprowadzić się od zaraz z samymi walizkami.

Lokalizacja w dzielnicy Bieńczyce zapewnia:

• Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość centrum handlowego
• Liczne sklepy, punkty usługowe i restauracje w okolicy
• Tereny zielone idealne na spacery
• Szybki dojazd do centrum Krakowa

Mieszkanie jest idealnym rozwiązaniem dla singla lub pary poszukującej komfortowego lokum w dobrze skomunikowanej części miasta.

Czynsz: 1 800 zł miesięcznie (75 zł/m²) Dodatkowe opłaty (prąd, woda, ogrzewanie) według zużycia.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We offer for rent a cozy, fully furnished studio apartment with a well-designed functional layout.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bathroom
• Practical entrance hall

The equipment includes all necessary household appliances and a full set of furniture, allowing you to move in immediately with just your suitcases.

The location in the Bieńczyce district provides:

• Excellent access to public transport
• Proximity to shopping center
• Numerous shops, service points and restaurants nearby
• Green areas perfect for walks
• Quick access to Krakow city center

The apartment is an ideal solution for a single person or couple looking for comfortable accommodation in a well-connected part of the city.

Rent: 1,800 PLN per month (75 PLN/m²) Additional charges (electricity, water, heating) according to consumption.

We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду затишну, повністю мебльовану квартиру-студію з продуманим функціональним плануванням.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Зручної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Обладнання включає всю необхідну побутову техніку та повний комплект меблів, що дозволяє заїхати одразу лише з валізами.

Розташування в районі Бєньчице забезпечує:

• Відмінний доступ до громадського транспорту
• Близькість до торгового центру
• Численні магазини, сервісні точки та ресторани поблизу
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок
• Швидкий доїзд до центру Кракова

Квартира є ідеальним рішенням для самотньої особи або пари, які шукають комфортне житло в добре з'єднаній частині міста.

Оренда: 1 800 злотих на місяць (75 злотих/м²) Додаткові платежі (електрика, вода, опалення) за фактичним споживанням.

Запрошуємо до контакту та домовлення про перегляд!