Przytulna kawalerka w sercu Krakowa - Stare Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowa i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 25 m² szuka nowego najemcy. Zlokalizowana w samym sercu Krakowa przy ul. Augustyna Kordeckiego (Stare Miasto), stanowi idealne miejsce dla osób ceniących bliskość tętniącego życiem centrum oraz doskonałą komunikację.

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz.

• Lokalizacja: Kraków, Stare Miasto, ul. Augustyna Kordeckiego
• Ogrzewanie: Gazowe
• Warunki najmu: Umowa najmu okazjonalnego na okres minimum jednego roku
• Ogłoszenie prywatne - bez prowizji dla biura nieruchomości

Opłaty:

• Koszt wynajmu: 2000 zł / miesiąc
• Czynsz administracyjny: 260 zł / miesiąc
• Kaucja zwrotna: 4000 zł

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---

A comfortable and functional studio apartment of 25 m² is looking for a new tenant. Located in the very heart of Kraków on Augustyna Kordeckiego Street (Old Town), it is an ideal place for those who appreciate proximity to the vibrant city center and excellent public transport connections.

The apartment is ready to move in immediately.

• Location: Kraków, Old Town, Augustyna Kordeckiego Street
• Heating: Gas heating
• Lease terms: Occasional lease agreement for a minimum of one year
• Private offer - no agency commission

Costs:

• Rent: 2000 PLN / month
• Administrative rent: 260 PLN / month
• Refundable deposit: 4000 PLN

Feel free to contact us and arrange a viewing!

---

Затишна та функціональна однокімнатна квартира (25 m²) шукає нового орендаря. Розташована в самому серці Кракова на вул. Августина Кордецького (Старе Місто), вона є ідеальним місцем для тих, хто цінує близькість до динамічного центру міста та зручну транспортну розв'язку.

Квартира готова до заселення вже зараз.

• Локація: Краків, Старе Місто, вул. Августина Кордецького
• Опалення: Газове
• Умови оренди: Договір оказіональної оренди терміном мінімум на один рік
• Приватне оголошення - без комісії для агентства

Оплати:

• Вартість оренди: 2000 зл / місяць
• Адміністративний платежі (чинш): 260 зл / місяць
• Повратна застава (кауція): 4000 зл

Запрошую до контакту та на перегляд квартири!