Przytulna kawalerka w spokojnej części Dąbrowy - inwestycja!

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesna kawalerka o powierzchni 27,46 m² zlokalizowana w spokojnej części Łodzi, na osiedlu Dąbrowa. Mieszkanie jest funkcjonalnie zaprojektowane, oferując komfortową przestrzeń do życia.

Główne atuty:

• Jasne wnętrze z dużymi oknami zapewniającymi naturalne oświetlenie
• Praktyczny układ pomieszczeń maksymalizujący przestrzeń użytkową
• Dobry stan techniczny, gotowe do wprowadzenia lub jako inwestycja pod wynajem
• Cicha i zielona okolica z dobrą infrastrukturą

Doskonała lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, punktów usługowych oraz terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola oraz przychodnie.

Cena: 225 000 zł (8 194 zł/m²) - atrakcyjna propozycja zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i inwestorów.

Zapraszamy do umówienia się na prezentację!

---

Modern studio apartment with an area of 27.46 m² located in a quiet part of Łódź, in the Dąbrowa district. The apartment is functionally designed, offering a comfortable living space.

Main advantages:

• Bright interior with large windows providing natural lighting
• Practical room layout maximizing usable space
• Good technical condition, ready to move in or as a rental investment
• Quiet and green area with good infrastructure

Excellent location provides easy access to public transportation, shops, service points, and recreational areas. There are schools, kindergartens, and medical clinics nearby.

Price: 225,000 PLN (8,194 PLN/m²) - an attractive offer for both first-time home buyers and investors.

We invite you to schedule a viewing!

---

Сучасна студія площею 27,46 м² розташована у спокійній частині Лодзі, у районі Домброва. Квартира має функціональне планування, що забезпечує комфортний життєвий простір.

Основні переваги:

• Світлий інтер'єр з великими вікнами, що забезпечують природне освітлення
• Практичне планування кімнат, що максимально використовує корисний простір
• Хороший технічний стан, готовність до заселення або як інвестиція для оренди
• Тиха та зелена місцевість з хорошою інфраструктурою

Чудове розташування забезпечує легкий доступ до громадського транспорту, магазинів, сервісних пунктів та зон відпочинку. Поблизу знаходяться школи, дитячі садки та медичні клініки.

Ціна: 225 000 злотих (8 194 злотих/м²) - приваблива пропозиція як для тих, хто купує житло вперше, так і для інвесторів.

Запрошуємо вас на перегляд!