Przytulna kawalerka z balkonem - Bałuty, niskie koszty

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 25m² zlokalizowana na Bałutach, w sercu Łodzi. Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze 4-piętrowego kameralnego bloku przy skrzyżowaniu ulic Hipoteczna i Olsztyńska.

Kluczowe atuty:

• Bardzo niskie koszty utrzymania
• Doskonała lokalizacja blisko linii tramwajowej Zgierz-Łódź
• Odnowiony balkon
• Środkowe piętro zapewniające optymalną temperaturę
• Niedawno odremontowany przedpokój
• Nowe drzwi wejściowe

Mieszkanie usytuowane jest w cichej i spokojnej okolicy, z dala od głównych ulic. Wnętrze jest czyste i zadbane, gotowe do wprowadzenia lub personalizacji według własnych upodobań.

Dodatkowe zalety:

• Pełna infrastruktura handlowo-usługowa w pobliżu
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe przed budynkiem
• Bliskość przystanków autobusowych
• Przestronna komórka lokatorska

To idealna propozycja dla osób poszukujących funkcjonalnego mieszkania w atrakcyjnej lokalizacji, gotowego do zamieszkania bez konieczności ponoszenia znaczących nakładów finansowych.

---

Cozy studio apartment of 25m² located in Bałuty, in the heart of Łódź. The apartment is situated on the 2nd floor of a 4-story low-rise building at the intersection of Hipoteczna and Olsztyńska streets.

Key advantages:

• Very low maintenance costs
• Excellent location near the Zgierz-Łódź tram line
• Renovated balcony
• Middle floor ensuring optimal temperature
• Recently renovated hallway
• New entrance door

The apartment is located in a quiet and peaceful area, away from main streets. The interior is clean and well-maintained, ready for moving in or personalizing according to one's preferences.

Additional benefits:

• Full commercial and service infrastructure nearby
• Public parking spaces in front of the building
• Proximity to bus stops
• Spacious storage unit

This is an ideal offer for those looking for a functional apartment in an attractive location, ready to move in without the need for significant financial investment.