Przytulna kawalerka z balkonem w świetnej lokalizacji na Bałutach

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 27 m² do wynajęcia w atrakcyjnej lokalizacji na Bałutach w Łodzi. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku przy ul. Wici, oferując wygodny dostęp i ciszę.

Kluczowe cechy:

• Balkon, idealny do relaksu
• Komórka lokatorska dla dodatkowej przestrzeni magazynowej
• Świeżo odświeżone wnętrze
• W pełni umeblowane i wyposażone

Wyposażenie:

• Sprzęt AGD: pralka, lodówka, kuchenka gazowa
• Wygodna kanapa narożna (140 cm szerokości)
• Dwie pojemne szafy na ubrania
• Rozsuwany stół
• Przestronna łazienka z dużą wanną i natryskiem

Lokalizacja:

• Doskonałe połączenia komunikacyjne (linie tramwajowe i autobusowe)
• Bliskość sklepów: LIDL (300 m), BIEDRONKA (200 m)
• Liczne restauracje w okolicy

Warunki najmu:

• Dostępne od zaraz
• Minimalny okres najmu: 1 rok
• Czynsz: 1400 zł + opłaty (330 zł czynsz do spółdzielni + media według zużycia)
• Kaucja zwrotna: 1500 zł

To idealne mieszkanie dla singla lub pary ceniących sobie wygodę i dobrą lokalizację. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na oglądanie!

---

Cozy studio apartment of 27 m² for rent in an attractive location in Bałuty, Łódź. The apartment is situated on the first floor of a building on Wici Street, offering convenient access and tranquility.

Key features:

• Balcony, perfect for relaxation
• Storage unit for additional storage space
• Freshly renovated interior
• Fully furnished and equipped

Amenities:

• Appliances: washing machine, refrigerator, gas stove
• Comfortable corner sofa (140 cm wide)
• Two spacious wardrobes
• Extendable table
• Spacious bathroom with a large bathtub and shower

Location:

• Excellent public transport connections (tram and bus lines)
• Proximity to shops: LIDL (300 m), BIEDRONKA (200 m)
• Numerous restaurants in the vicinity

Rental terms:

• Available immediately
• Minimum rental period: 1 year
• Rent: 1400 PLN + utilities (330 PLN housing association fee + utilities based on consumption)
• Refundable deposit: 1500 PLN

This is an ideal apartment for a single person or a couple who value comfort and a good location. We invite you to contact us and schedule a viewing!