Przytulna kawalerka z ogrodem na Starym Miastach blisko UJ

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Stylowa, wyremontowana kawalerka o powierzchni 20 m² w samym sercu krakowskiego Starego Miasta. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia się.

W skład mieszkania wchodzą:

• Jasny, przytulny pokój wyposażony w rozkładaną wersalkę (140x200 cm), stół z krzesłami oraz pojemną meblościankę,
• Ustawny przedpokój z funkcjonalnym aneksem kuchennym (lodówka, dwupalnikowa kuchenka gazowa, pralka, czajnik elektryczny),
• Komfortowa łazienka z wanną.

Dodatkowe atuty nieruchomości:

• Mieszkanie jest bardzo ciepłe, z wydajnym ogrzewaniem miejskim MPEC,
• Kamienica/budynek z windą oraz ogrzewaną klatką schodową,
• Wyjątkowy, bardzo duży ogród do wyłącznej dyspozycji mieszkańców – idealny do odpoczynku,
• Dostęp do wózkowni i rowerowni.

Lokalizacja: Doskonały punkt na mapie Krakowa, gwarantujący pełną infrastrukturę w zasięgu kilku minut spacerem (przystanki tramwajowe i autobusowe 5 minut piechotą, sklepy, restauracje, uczelnie).

Odległości pieszo:

• Uniwersytet Jagielloński: 400 m
• Rynek Główny: 750 m
• Wawel, AGH, UR: 1 km
• Akademia Muzyczna: 1,3 km
• ASP: 1,5 km

Koszty najmu:

• odstępne: 1700 zł / miesiąc

• czynsz administracyjny: 600 zł (zawiera opłaty za śmieci oraz zaliczki na CO, ciepłą i zimną wodę)

• gaz i prąd płatne dodatkowo według zużycia (liczniki).

  ---

  A stylish, renovated studio apartment with an area of 20 m² located in the very heart of Krakow's Old Town. The property is fully furnished and ready to move in immediately.

The apartment includes:

• A bright, cozy room equipped with a fold-out sofa bed (140x200 cm), table with chairs, and a spacious wall unit,
• A functional hallway with a kitchenette (refrigerator, two-burner gas stove, washing machine, electric kettle),
• A comfortable bathroom with a bathtub.

Key features:

• The apartment is very warm, featuring efficient municipal central heating,
• Building equipped with an elevator and a heated staircase,
• An exceptional, very large garden available exclusively for residents – perfect for relaxation,
• Access to a stroller and bicycle storage room.

Location: An excellent spot on the map of Krakow, offering complete infrastructure within a few minutes' walk (tram and bus stops 5 minutes away, shops, restaurants, universities).

Walking distances:

• Jagiellonian University (UJ): 400 m
• Main Square: 750 m
• Wawel Castle, AGH, UR: 1 km
• Academy of Music: 1.3 km
• Academy of Fine Arts (ASP): 1.5 km

Costs:

• Rent: 1700 PLN / month

• Administrative fee: 600 PLN (includes garbage disposal, advance payments for heating, hot and cold water)

• Gas and electricity paid separately according to meter consumption.

  ---

  Stylowa, wyremontowana kawalerka o powierzchni 20 m² w samym sercu krakowskiego Starego Miasta. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia się.

W skład mieszkania wchodzą:

• Jasny, przytulny pokój wyposażony w rozkładaną wersalkę (140x200 cm), stół z krzesłami oraz pojemną meblościankę,
• Ustawny przedpokój z funkcjonalnym aneksem kuchennym (lodówka, dwupalnikowa kuchenka gazowa, pralka, czajnik elektryczny),
• Komfortowa łazienka z wanną.

Dodatkowe atuty nieruchomości:

• Mieszkanie jest bardzo ciepłe, z wydajnym ogrzewaniem miejskim MPEC,
• Kamienica/budynek z windą oraz ogrzewaną klatką schodową,
• Wyjątkowy, bardzo duży ogród do wyłącznej dyspozycji mieszkańców – idealny do odpoczynku,
• Dostęp do wózkowni i rowerowni.

Lokalizacja: Doskonały punkt na mapie Krakowa, gwarantujący pełną infrastrukturę w zasięgu kilku minut spacerem (przystanki tramwajowe i autobusowe 5 minut piechotą, sklepy, restauracje, uczelnie).

Odległości pieszo:

• Uniwersytet Jagielloński: 400 m
• Rynek Główny: 750 m
• Wawel, AGH, UR: 1 km
• Akademia Muzyczna: 1,3 km
• ASP: 1,5 km

Koszty najmu:

• odstępne: 1700 zł / miesiąc
• czynsz administracyjny: 600 zł (zawiera opłaty za śmieci oraz zaliczki na CO, ciepłą i zimną wodę)
• gaz i prąd płatne dodatkowo według zużycia (liczniki).