Przytulna, umeblowana kawalerka blisko uczelni, Winiary

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przytulnego i gotowego do zamieszkania lokum w świetnej lokalizacji? Oferujemy na wynajem funkcjonalną, w pełni umeblowaną kawalerkę usytuowaną na najwygodniejszym 1. piętrze zadbanego bloku przy ul. Koronnej na poznańskich Winiarach.

Mieszkanie znajduje się na cichym, osiedlu otoczonym zielenią, co zapewnia doskonałe warunki do wypoczynku. Przy budynku znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Gotowe do wprowadzenia: Pełne wyposażenie w cenie bez dodatkowych nakładów finansowych.
• Funkcjonalna kuchnia: Estetyczna zabudowa wyposażona w sprzęt AGD (płyta indukcyjna, lodówka, zlewozmywak).
• Ustawny pokój: Wygodne meble wypoczynkowe oraz pojemna szafa i komoda.
• Zadbana łazienka: Wyposażona w kabinę prysznicową oraz pralkę.

Doskonała lokalizacja:

• Edukacja: W bezpośrednim sąsiedztwie Uniwersytet Przyrodniczy – idealny wybór dla studentów.
• Rekreacja: Bliskość urokliwego Parku Sołackiego oraz terenów rekreacyjnych nad Rusałką.
• Zakupy: W pobliżu Galeria Pestka, Galeria Plaza oraz liczne sklepy osiedlowe.
• Komunikacja: Szybki dojazd do centrum i innych dzielnic dzięki bliskości przystanków autobusowych i tramwajowych (PST).

Miesięczne opłaty:

• Czynsz administracyjny: 550 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, śmieci i fundusz remontowy)
• Prąd: według zużycia

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

---

Are you looking for a cozy, move-in-ready home in a prime location? We offer a functional, fully furnished studio apartment for rent, located on the highly convenient 1st floor of a well-maintained building on Koronna Street in Poznań (Winiary district).

The apartment is situated in a quiet, green, and peaceful neighborhood, ensuring great comfort after a long day. Public parking spaces are readily available right outside the building.

Key features of the property:

• Ready to move in: Fully furnished and equipped at no extra cost.
• Functional kitchen: Modern cabinetry fitted with essential appliances (induction hob, fridge, sink).
• Bright living area: Comfortable furniture, spacious wardrobe, and a chest of drawers.
• Neat bathroom: Equipped with a shower cabin and a washing machine.

Prime Location:

• Education: Right next to the University of Life Sciences – an ideal choice for students.
• Recreation: Close to the beautiful Sołacki Park and Lake Rusałka recreational areas.
• Shopping: Near Pestka and Plaza shopping malls, as well as local grocery stores.
• Transport: Excellent public transport links, including the PST fast tram line, providing quick access to the city center.

Monthly costs:

• Administrative fee: 550 PLN (includes advances for heating, hot/cold water, garbage disposal, and maintenance fund)
• Electricity: according to consumption

Feel free to contact us to schedule a viewing!

---

Shukayete zatyshne ta hotove do zaselennya zhytlo w chudoviy lokatsiyi? Proponuyemo w orendu funktsional'nu, povnistyu meblovanu odnokimnatnu kvartyru na nayzruchnishomu 1-mu poversi dohlyadanoho budynku po vul. Koronniy (rayon Viniary).

Kvartyra roztashovana w tykhomu, zelenomu rayoni, shcho harantuye komfortnyy vidpochynok. Bilya budynku ye zahal'nodostupni mistsya dlya parkuvannya.

Golovni perevahy:

• Готова до заселення: Повне облаштування входить у вартість без додаткових витрат.
• Функціональна кухня: Естетичний гарнітур з побутовою технікою (індукційна плита, холодильник, раковина).
• Зручна кімната: Затишні меблі для відпочинку, містка шафа та комод.
• Охайна ванна кімната: Обладнана душовою кабіною та пральною машиною.

Чудова локація:

• Освіта: Поруч із Природничим Університетом – ідеальний вибір для студентів.
• Відпочинок: Близькість до мальовничого Солацького парку та озера Русалка.
• Покупки: Поруч TЦ Pestka, TЦ Plaza та численні магазини.
• Транспорт: Зручне сполучення з центром міста (включаючи швидкісний трамвай PST).

Щомісячні платежі:

• Адміністративний шарком: 550 PLN (включає аванс на опалення, воду, вивіз сміття)
• Електроенергія: за лічильниками

Запрошуємо до контакту та перегляду квартири!